Негодный - перевод с русского на английский
waste, unfit, unqualified, dud, chaffy, refuse, trumpery, ineligible
Основные варианты перевода слова «негодный» на английский
- unfit |ʌnˈfɪt| — негодный, неподходящий, нездоровый негодный к военной службе — unfit for military service
Смотрите также
ах ты, негодный обманщик! — you phoney little fake!
дрянной, никуда негодный — number ten
негодный для службы на заморских территориях — overseas eligible
негодный уголь, находящийся у самой поверхности — humphed coal
негодный для разработки пласт; угольный склад или сарай; угольный склад — coal shed
дрянной, никуда негодный — number ten
негодный для службы на заморских территориях — overseas eligible
негодный уголь, находящийся у самой поверхности — humphed coal
негодный для разработки пласт; угольный склад или сарай; угольный склад — coal shed
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- worthless |ˈwɜːrθləs| — бесполезный, никчемный, дрянной, никудышный, бесценный, матерный негодный; слизняк — worthless person
- foul |faʊl| — грязный, отвратительный, скверный, бесчестный, загрязненный, вонючий некоммерческий уголь; негодный уголь; нечистый уголь — foul coal
- bad |bæd| — плохой, дурной, нехороший, больной, скверный, сильный, вредный никуда негодный — desperate bad
совершенно негодный — altogether bad
вернуться обратно к своему владельцу (против его желания); б) негодный человек — the come back again like a bad penny
совершенно негодный — altogether bad
вернуться обратно к своему владельцу (против его желания); б) негодный человек — the come back again like a bad penny
Примеры со словом «негодный»
Если ей всучат негодный товар или сделают еще какую-нибудь пакость, она может рассвирепеть.
If they hand her a lemon or something she's liable to jump salty.
Его признали негодным для военной службы.
He was evaluated as unfit for military service.
Он был признан негодным к воинской службе из-за плохого зрения.
He was disqualified from army service because of his weak eyesight.
Семена, вероятно, были негодные, потому что растения из них так и не выросли.
The seeds must have been duds because the plants never grew.
Эта телевизионная программа никуда негодная.
This television program is for the birds.
