Неквалифицированный - перевод с русского на английский

unskilled, unqualified, low-skilled

Основные варианты перевода слова «неквалифицированный» на английский

- unskilled |ˌʌnˈskɪld|  — неквалифицированный, необученный
неквалифицированный рабочий — unskilled employee
неквалифицированный оператор — unskilled operator
неквалифицированный рабочий; чернорабочий; разнорабочий — unskilled laborer
работа, не требующая квалификации; неквалифицированный труд — unskilled job
малоквалифицированный пользователь; неквалифицированный пользователь — unskilled user

Смотрите также

неквалифицированный труд — general labor
неквалифицированный перевод — an artless translation
неквалифицированный покупатель — unsofisticated buyer
простой/неквалифицированный труд — simple labour
неквалифицированный исследователь — low-rated analyst
неквалифицированный подсобный рабочий — a lay helper
неквалифицированный рабочий; разнорабочий — partly skilled worker
неквалифицированный оператор; неопытный водитель — inexperienced operator
неквалифицированный рабочий; неквалифицированный матрос — unlicensed man
неквалифицированный пользователь; неопытный пользователь — invalid user

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- untrained |ˌʌnˈtreɪnd|  — неподготовленный, необученный
неквалифицированный диагноз — untrained diagnosis

Примеры со словом «неквалифицированный»

Зарплаты неквалифицированных работников — очень низкие.
Wages for unskilled labour are very low.

Имеется стабильный приток неквалифицированной рабочей силы в Лондон.
There is a steady low-class labour drift into London.

Не следует позволять неквалифицированным людям выполнять какие-либо работы по вашему дому.
You should not allow unqualified people to carry out work on your house.

Сегодняшние неквалифицированные работники должны самосовершенствоваться, чтобы стать квалифицированными работниками завтрашнего дня.
Unskilled workers of today need to upgrade themselves to become the skilled workers of tomorrow.