Непрочный - перевод с русского на английский
insecure, groggy, flimsy, haywire, perishable, frail, fugitive, sleazy
Основные варианты перевода слова «непрочный» на английский
- perishable |ˈperɪʃəbl| — скоропортящийся, тленный, бренный, непрочный непрочный материал — perishable material
- unfast — стойкий, непрочный, легколиняющий непрочный лак — unfast varnish
непрочный краситель — unfast colour
непрочный краситель — unfast colour
Смотрите также
непрочный мир — hollow peace
непрочный кокс — soft coke
непрочный сланец — light shale
худой /непрочный/ мир — patched-up peace
непрочный к истиранию — liable to rub-off
сделанный из недоброкачественного материала; дешёвый непрочный материал — ticky-tacky
непрочный кокс — soft coke
непрочный сланец — light shale
худой /непрочный/ мир — patched-up peace
непрочный к истиранию — liable to rub-off
сделанный из недоброкачественного материала; дешёвый непрочный материал — ticky-tacky
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- not strong — не сильный, несильный непрочный — not strong / solid / durable
- weak |wiːk| — слабый, слабовольный, бессильный, слабосильный, хлипкий, неударный непрочный шов — weak weld
Примеры со словом «непрочный»
Его положение в парламенте было очень непрочным.
His seat in Parliament was shaky.
Нет ничего более непрочного и хрупкого, чем паутина.
Nothing is more fragile and insubstantial than a spider's web.
За ужином между Алексом и Дейвом установилось непрочное перемирие.
There was an uneasy truce between Alex and Dave over dinner.
Внешне всё было прекрасно, но на самом деле брак был очень непрочным.
To all outward appearances everything was fine, but under the surface the marriage was very shaky.
Он говорил с непрочной решимостью весьма встревоженного в глубине души человека.
He spoke with the brittle confidence of someone who, underneath, was very worried.
