Обжечь - перевод с русского на английский

burn, burned

Основные варианты перевода слова «обжечь» на английский

- burn |bɜːrn|  — сжигать, гореть, жечь, жечься, обжечь, спалить, сгорать, прожигать
поплатиться за непрошенное вмешательство; обжечь пальцы — burn fingers

Смотрите также

обжечь язык — to blister a tongue

Примеры со словом «обжечь»

Довольно многие средства бытовой химии способны обжечь кожу.
Quite a lot of household chemicals can burn your skin.

Чтобы обжечь старую краску, можно воспользоваться паяльной лампой.
You can use a blowlamp to burn off the old paint.

Я обожгла себе нёбо.
I burned the roof of my mouth.

Огонь обжёг мою кожу.
The flames seared my skin.

Глоток виски обжёг мне горло.
The whisky burned my throat as it went down.

Они обожгли кирпичи на солнце.
They baked the bricks in the sun.

Я обжег свою руку о дверцу духовки.
I burned my hand on the oven door.

Дерево было обожжено ударом молнии.
The tree was seared by lightning.

Его руки были сильно обожжены огнём.
His hands were badly scarred by the fire.

Тейлор обожгла руку грилем на столешнице.
Taylor burnnt her hand with a countertop grill.

На этот раз шнапс сильно обжег мне все небо.
This time the schnapps burned hard all across the roof of my mouth.

Он откусил горячий кусок пиццы и обжёг нёбо.
He bit into a hot slice of pizza and burned the roof of his mouth.