Облекать - перевод с русского на английский
clothe, invest, vest, clad, enclothe
Основные варианты перевода слова «облекать» на английский
- clothe |kləʊð| — одевать, облекать, покрывать облекать мысли в слова — clothe one's thoughts in words
облекать мысли в соответствующую форму — to clothe one's thoughts in suitable language
облекать доказательство в соответствующую форму — clothe in argument
- vest |vest| — наделять, облачать, облачаться, переходить, облекать облекать мысли в соответствующую форму — to clothe one's thoughts in suitable language
облекать доказательство в соответствующую форму — clothe in argument
облекать кого-л. властью — to vest smb. with power
наделять полномочиями; облекать властью — vest power in
облекать властью, наделять полномочиями кого-л. — to vest smb. with authority, to vest power in smb.
наделять кого-л. полномочиями; облекать кого-л. властью — vest power in smb
наделять полномочиями; облекать властью — vest power in
облекать властью, наделять полномочиями кого-л. — to vest smb. with authority, to vest power in smb.
наделять кого-л. полномочиями; облекать кого-л. властью — vest power in smb
Смотрите также
облекать идеи в слова — to garment ideas with words
конкретизировать; облекать плотью; набирать вес — flesh out
облекать в письменную форму; изложить в письменной форме — reduce to writing
конкретизировать; облекать плотью; набирать вес — flesh out
облекать в письменную форму; изложить в письменной форме — reduce to writing
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- lodge |lɑːdʒ| — подавать, поселить, предъявлять, квартировать, всадить облекать кого-л. властью /полномочиями/ — to lodge power with smb. /in the hands of smb./
облекать кого-либо властью; облечь полномочиями — lodge power in the hands of somebody
облекать полномочиями; наделять полномочиями; облекать правами — lodge with powers
облекать кого-либо властью; облечь полномочиями — lodge power in the hands of somebody
облекать полномочиями; наделять полномочиями; облекать правами — lodge with powers
Примеры со словом «облекать»
Умение облекать свои чувства в слова (т.е. описывать то, что они думают и чувствуют) у детей развивается очень медленно.
Children only slowly develop the ability to put their feelings into words (=describe what they are thinking and feeling).
Свои мысли он облекал в возвышенные слова.
His thoughts were clothed in poetic words.
