Ограда - перевод с русского на английский
fence, fencing, hedge, enclosure, railing, haw, inclosure, pale
Основные варианты перевода слова «ограда» на английский
- fence |fens| — забор, ограждение, ограда, изгородь, загородка, фехтование, штакетникограда станции — plant fence
штакетник; частокол; ограда — pale fence
нержавеющая проволочная ограда — a wire fence resistant to rust
решётчатая ограда; штакетник; тын — lattice fence
ограда, стоящая с незапамятных времен — ancient fence
ограда из блоков, уложенных между столбами — post-and-block fence
бутовый камень (из которого сложена ограда сухой кладки) — fence stone
ограждение из стальных прутьев; ограда из стальных прутьев — wrought iron fence
разделительное ограждение; разделяющая ограда; перегородка — dividing fence
метод подсчёта налоговых выплат для объекта добычи; препятствие; ограда — ring fence
железная ограда — iron fencing
ограда в виде стенки — fencing wall
ограда из проволоки или проволочной сетки — wire-net fencing
Смотрите также
алтарная ограда — altar rails
ограда-решётка с копьями — cheval-de-frise
ограда строительной площадки — construction site barrier
ограда головного мозга; ограда мозга — claustrum of insula
загон для отдыха скота; ограждение; ограда — holding paddock
ограда-стена с гвоздями и битым стеклом наверху — cheval de frises
шпунтовая дощатая перегородка; сплошная деревянная ограда; проезжий настил — close boarding
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- rail |reɪl| — рельс, рейка, поручни, перила, вешалка, брусок, перекладина, поперечинаПримеры со словом «ограда»
Ограда занимает слишком много места.
The hedge takes up too much space.
Старая железная ограда была покрыта ржавчиной.
The old iron fence was rusted.
Он ударил тростью по ограде.
He cut at the hedges with his stick.
Ограду /забор/ нужно починить.
The fence needs to be patched.
Мы перелезли через ограду в сад.
We climbed over the wall into the orchard.
Пристегните велосипед к ограде.
Lock the bike to the fence.
Сад был отделён от дороги оградой.
The garden was railed off from the road.
Симпатичный домик с белой оградой перед ним.
A smart house, prefaced with white rails.
Он протиснулся сквозь щель в заборе /в ограде/.
He had squeezed through a gap in the fence.
Он порвал свою левую штанину об забор / ограду.
He ripped his left trouser on the fence
Машина дважды перевернулась и влетела в ограду.
The car turned over twice, and ploughed into a fence.
Около ограды есть розовый куст. Сейчас он цветёт.
There is a rosebush near the fence and it is now blooming.
