Ой

ouch, oh, ooh, Oh

Фразы со словом «ой»

ой — oh! o dear!
ой вей! — oy vey
вычет k-ой степени — k-th power residue
глух(ой) на одно ухо — deaf in an /one/ ear
конденсатор 2-ой серы — 2nd sulphur condenser
уравнение n-ой степени — equation of degree n
родная сестра [-ой брат] — full sister [brother]
заливная рыба [-ой язык] — fish [tongue] in aspic
точка ухода на 2-ой круг — break of height
ледяная стужа /-ой холод/ — icy cold
сплошная ложь [-ой вздор] — a pack of lies [of nonsense]
черепная крышка [-ой свод] — cranial roof [vault]

Примеры со словом «ой»

Ой, какой ужас!
Oh, how awful!

Ой-ой-ой! Больно!
Ouch! That hurt!

Ой, я этого не знал.
Oh, I didn't know that.

Ой, да ладно, не ври!
Oh come on, don't lie!

Ой! Смотри, куда идешь!
Yikes! Look where you're going!

Ой, оставь меня в покое!
Aw, let me alone!

Ой! Я уронила свой телефон.
Yikes! I dropped my phone.

Ой! Что-то попало мне в глаз!
Ow! I've got something in my eye!

Ой, уже поздно. Мне пора бежать.
Oh, it's late. I'd better be running along.

Ой, извините: я размышлял вслух.
Oh, sorry. I was thinking aloud.

Ой, не надо так драматизировать!
Oh, quit being so melodramatic!

Она сошла с поезда на 74-ой улице.
She alighted from the train at 74th Street.