Оккупировать - перевод с русского на английский
occupy, invade
Основные варианты перевода слова «оккупировать» на английский
- occupy |ˈɑːkjʊpaɪ| — занимать, оккупировать, захватывать, завладеть, арендовать, завладевать оккупировать /захватывать/ страну — to occupy a country
оккупировать городо в результате военных действий — occupy a town militarily
оккупировать /захватывать/ страну [город, вражескую территорию] — to occupy a country [a town, enemy territory]
оккупировать вражескую территорию; захватить вражескую территорию — occupy enemy territory
- invade |ɪnˈveɪd| — вторгаться, оккупировать, захватывать, поражать, посягать, нахлынуть оккупировать городо в результате военных действий — occupy a town militarily
оккупировать /захватывать/ страну [город, вражескую территорию] — to occupy a country [a town, enemy territory]
оккупировать вражескую территорию; захватить вражескую территорию — occupy enemy territory
вторгнуться в страну; оккупировать страну — invade country
вторгнуться в страну; оккупировать страну; захватить страну — invade a country
вторгнуться в страну; оккупировать страну; захватить страну — invade a country
Примеры со словом «оккупировать»
Он сотрудничал с нацистами, когда они оккупировали Париж.
He collaborated with the Nazis when they occupied Paris.
Территория оккупирована (т.е. находится под контролем иностранной армии).
The area is under occupation (=controlled by a foreign army).
Компании было предоставлено право торговать на оккупированной территории.
The company was granted a charter to trade in the occupied territory.
