Опечатка - перевод с русского на английский

typo, misprint, erratum, literal, corrigendum, literal error

Основные варианты перевода слова «опечатка» на английский

- misprint |ˈmɪsprɪnt|  — опечатка
вкралась опечатка — a misprint has crept in
досадная опечатка — unfortunate misprint
опечатка бросилась ему в глаза — his eye fell on a misprint

Смотрите также

опечатка, описка — clerical error
типографская ошибка; опечатка — printing mistake
типографская ошибка; ошибка типографии; опечатка — printer's error

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- typing |ˈtaɪpɪŋ|  — переписка на машинке
опечатка — typing error

Примеры со словом «опечатка»

Данный текст не испорчен опечатками.
The text is not butchered by misprinting.

Обязательно вкрадётся какая-нибудь опечатка.
A misprint is sure to slip in.

В книге полно опечаток.
The book abounds with printing mistakes.

Машинистка сделала опечатку.
The typist made a mistake.

В меню я заметил три опечатки.
I spotted three typos on the menu.

Как я мог пропустить эту опечатку?
How could I miss that typo?

Он извинился за многочисленные опечатки.
He apologized for the many typoes

...многочисленные опечатки в тексте отвлекают внимание читателя от замысловатого сюжета...
...numerous typos in the text detract the reader's attention from the novel's intricate plot...