Оскорбительный - перевод с русского на английский

offensive, abusive, insulting, humiliating, opprobrious, insolent

Основные варианты перевода слова «оскорбительный» на английский

- offensive |əˈfensɪv|  — наступательный, оскорбительный, обидный, агрессивный, отвратительный
явно оскорбительный — patently offensive
грубо оскорбительный — grossly offensive
грязный, неприличный, оскорбительный, непечатный язык — dirty / nasty / obscene / offensive / unprintable language
- abusive |əˈbjuːsɪv|  — оскорбительный, матерный, бранный, оскорбляющий
оскорбительный тон — abusive tone

Смотрите также

оскорбительный документ — offending document
оскорбительный товарный знак; нарушающий товарный знак — offending trademark
ниже чьего-либо достоинства; ниже чьего-л. достоинства; оскорбительный — infra dig

Примеры со словом «оскорбительный»

Это правило оскорбительно для женщин.
The rule is an outrage against women.

Было оскорбительно, что её не упомянули.
It was an outrage that her name was omitted.

Его поведение было просто оскорбительным.
His behaviour was nothing short of rudeness.

Он крайне оскорбительно говорил об Элизабет.
He spoke of Elizabeth in very injurious terms.

Этот жалкий подарок был оскорбителен для нас.
This shabby present was an insult to us.

Газетная статья была лживой и оскорбительной.
The newspaper story was mendacious and hurtful.

Замечания Рика были оскорбительно расистскими.
Rick's remarks were offensively racist.

Его комментарии были оскорбительно язвительными.
His comments were offensively sardonical.

Он счел это заявление оскорбительно самонадеянным.
He thought that the claim is offensively presumptuous.

Я нахожу (считаю) ваши комментарии оскорбительными.
I find your comments offensive.

Он говорит совершенно возмутительные /оскорбительные/ вещи.
He says the most outrageous things.

Начальник делал оскорбительные различия между сотрудниками.
The boss made invidious distinctions between employees.