Осложнять - перевод с русского на английский

complicate, compound, complex

Основные варианты перевода слова «осложнять» на английский

- complicate |ˈkɑːmplɪkeɪt|  — усложнять, осложнять
осложнять обстановку; осложнить обстановку; усложнять ситуацию — complicate the situation
- compound |ˈkɑːmpaʊnd|  — составлять, осложнять, смешивать, соединять, улаживать, примирять
увеличивать проблему дефицита; осложнять проблему дефицита — compound shortage
усугублять проблему; осложнять проблему; осложнить проблему — compound a problem

Смотрите также

осложнять отношения — plague relations
запутывать /осложнять/ вопрос — to involve a question in difficulty
прилагать излишние усилия; осложнять дело — make heavy weather of
осложнять задачу из-за несущественной информации — to obfuscate a problem with extraneous information

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- impede |ɪmˈpiːd|  — препятствовать, мешать, затруднять, задерживать
затруднять переговоры; затягивать переговоры; осложнять переговоры — impede negotiations
затруднить переговоры; затруднять переговоры; осложнять переговоры — impede talks