Осуждающий - перевод с русского на английский
accusing, condemnatory, deprecating, reproving, damnatory, unapproving
Смотрите также: осуждать
Основные варианты перевода слова «осуждающий» на английский
- reproving |rɪˈpruːvɪŋ| — осуждающийСмотрите также
осуждающий в порядке суммарного производства — convicting summarily
Примеры со словом «осуждающий»
Ее осуждающий взгляд показывал, что она чувствует себя обманутой.
The accusing look in her eyes conveyed her sense of betrayal.
Не тебе меня осуждать!
It's not your place to criticize me!
Его тон был осуждающим.
His tone was censorious.
Тебя осуждает весь народ.
You are an infamy of the people.
Они осуждали рабство как зло.
They condemned slavery as evil.
Мы осуждаем любые акты насилия.
We condemn any act of violence.
Он слишком поспешно осуждает это.
He overhastily condemns it.
Мы осуждаем расизм в Южной Африке.
We condemn the racism in South Africa.
Мы не должны осуждать его за акцент.
We shouldn't judge him because of his accent.
Она смерила его осуждающим взглядом.
She glared at him accusingly.
Мы осуждаем разработку ядерного оружия.
We deplore the development of nuclear weapons.
Я не хочу осуждать поведение своих коллег.
I don't want to pass judgment on my colleagues.
