Отладка - перевод с русского на английский
checkout
Основные варианты перевода слова «отладка» на английский
- checkout |ˈtʃekaʊt| — контроль, отладка, испытание выверка текста программы; испытание программы; отладка программы — program checkout
а) отладка программы; б) испытания программы при сдаче в эксплуатацию — programme checkout
а) отладка программы; б) испытания программы при сдаче в эксплуатацию — programme checkout
Смотрите также
отладка — tuning-up
отладка систем — test of systems
отладка; доводка — final adjustments
отладка машинной программы — code refinement
наладка [отладка] аппаратуры — equipment check-out
регулировка двигателя; отладка двигателя — engine setting-up
осуществляющий полную отладку; полная отладка — bedding in
подстройка режима работы двигателя; отладка двигателя — engine trim
отладка в производственных условиях; проверочные испытания — proving trials
проверка программирования; контроль программы; отладка программы — program checking
очистка основания дерева для подготовки места подпила; отладка двигателя — setting-up
отладка систем — test of systems
отладка; доводка — final adjustments
отладка машинной программы — code refinement
наладка [отладка] аппаратуры — equipment check-out
регулировка двигателя; отладка двигателя — engine setting-up
осуществляющий полную отладку; полная отладка — bedding in
подстройка режима работы двигателя; отладка двигателя — engine trim
отладка в производственных условиях; проверочные испытания — proving trials
проверка программирования; контроль программы; отладка программы — program checking
очистка основания дерева для подготовки места подпила; отладка двигателя — setting-up
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- adjustment |əˈdʒʌstmənt| — регулировка, регулирование, установка, приспособление, подгонка наземная комплексная отладка — ground complex adjustment
- debugging |dɪˈbəɡɪŋ| — нахождение и устранение дефектов, доводка аппаратуры пошаговая отладка — single-step debugging
локальная отладка — local debugging
построчная отладка — line-by-line debugging
локальная отладка — local debugging
построчная отладка — line-by-line debugging
отладка базы знаний — knowledge base debugging
комплексная отладка — complex debugging
дистанционная отладка — remote debugging
пристрелочная отладка — shotgun debugging
отладка на исходном уровне — source-level debugging
отладка с пульта управления — console debugging
отладка на уровне ассемблера — assembly level debugging
отладка программы при прогоне — run-time debugging
отладка программы другим лицом — foreign debugging
отладка в символических адресах — symbolic debugging
интерактивная отладка и тестирование — interactive debugging and testing
динамическая отладка; динамическая наладка — dynamic debugging
отладка с распечаткой промежуточных результатов — snapshot debugging
отладка аппаратных средств; отладка оборудования — hardware debugging
отладка программы при прогоне; отладка на этапе выполнения — runtime debugging
интерактивная отладка; итеративная отладка; диалоговая отладка — interactive debugging
ещё 16 примеров свернуть комплексная отладка — complex debugging
дистанционная отладка — remote debugging
пристрелочная отладка — shotgun debugging
отладка на исходном уровне — source-level debugging
отладка с пульта управления — console debugging
отладка на уровне ассемблера — assembly level debugging
отладка программы при прогоне — run-time debugging
отладка программы другим лицом — foreign debugging
отладка в символических адресах — symbolic debugging
интерактивная отладка и тестирование — interactive debugging and testing
динамическая отладка; динамическая наладка — dynamic debugging
отладка с распечаткой промежуточных результатов — snapshot debugging
отладка аппаратных средств; отладка оборудования — hardware debugging
отладка программы при прогоне; отладка на этапе выполнения — runtime debugging
интерактивная отладка; итеративная отладка; диалоговая отладка — interactive debugging
Примеры со словом «отладка»
Её наняли для написания и отладки компьютерных программ.
She's been hired to write and debug computer programs.
После отладки эта компьютерная программа работает гораздо быстрее.
The computer program ran much faster after it was debugged.
