Очищенный - перевод с русского на английский

purified, refined, cleaned, cleansed, hulled, prepared, rectified

Смотрите также: очистить

Основные варианты перевода слова «очищенный» на английский

- purified |ˈpjʊrəˌfaɪd|  — очищенный
очищенный вид — purified form
очищенный пучок — purified beam
очищенный бензин — purified gasoline
ещё 13 примеров свернуть
- refined |rɪˈfaɪnd|  — изысканный, рафинированный, утонченный, очищенный, усовершенствованный
очищенный парафин — paraffin refined wax
очищенный асфальт — refined asphalt
очищенный глицерин — refined glycerin
ещё 7 примеров свернуть
- cleaned |ˈkliːnd|  — убранный, очищенный
очищенный солод — cleaned malt
очищенный ячмень — cleaned barley
очищенный патрон — cleaned element
ещё 5 примеров свернуть
- prepared |prɪˈperd|  — подготовленный, готовый, приготовленный, очищенный
очищенный мел — prepared chalk
очищенный свиной жир — prepared lard
очищенный бараний жир — prepared suet
- rectified |ˈrektəˌfaɪd|  — выпрямленный, очищенный
очищенный дёготь — rectified tar oil

Смотрите также

очищенный — cleared off
очищенный газ — conditioned gas
очищенный сорт — pure grade
очищенный спирт — silent spirit
очищенный графит — washed graphite
очищенный щёткой — broom-clean
очищенный миндаль — shelled almond
очищенный ланолин — pure lanolin
очищенный продукт — purifying product
очищенный скипидар — oil of turpentine
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- fine |faɪn|  — прекрасный, тонкий, хороший, мелкий, превосходный, высококачественный
рафинированный металл; очищенный металл; чистый металл — fine metal
- refinery |rɪˈfaɪnərɪ|  — очистительный завод, рафинадный завод, рафинировочный завод
очищенный битум — refinery bitumen
- clean |kliːn|  — чистый, ровный, опрятный, чистовой, незапятнанный, гладкий, непорочный
очищенный буровой раствор — clean drilling mud
очищенный хлопок; очищать хлопок — clean cotton
- treated |ˈtriːtəd|  — лечить, относиться, обращаться, обрабатывать, трактовать, обходиться
обработанный газ; очищенный газ — treated gas
этилированный бензин; очищенный бензин — treated gasoline
- peeled |ˈpiːld|  — обдирный
очищенный поташ — peeled ash

Примеры со словом «очищенный»

Добавьте один лайм, очищенный от семян и нарезанный кольцами.
Add 1 lime, seeded and sliced.

Очисти фрукты от кожуры.
Pare the rind from the fruit.

Они очистили очаг от золы.
They swept the ashes from the hearth.

Трассу очистили от обломков.
They cleared the wreckage from the track.

Очистите и раздавите чеснок.
Peel and crush the garlic.

Очисти с ботинок эту гадость.
Clean that muck off your shoes.

Он очистил своё пальто от пуха.
He brushed the fluff off his coat.

Они очистили землю от деревьев.
They cleared timber from the land.

Мы очистили воду прокипятив её.
We purified the water by boiling it.

Весь дом нужно очистить сверху донизу.
The whole house needs cleaning from top to bottom.

Картофель очистить и натереть на тёрке.
Peel and grate the potatoes.

Картофель очистить и нарезать кубиками.
Peel and dice the potatoes.