Пара - перевод с русского на английский

пара фигур — couple of figures
пара чисел — couple of numbers
пара точек — couple of points
пара прямых — couple of lines
прямая пара — direct couple
точная пара — exact couple
любящая пара — loving couple
хорошая пара — well-matched couple
адресная пара — address couple
дуальная пара — dual couple
пара вращений — couple of rotations
числовая пара — number couple
бездетная пара — a childless couple
граничная пара — boundary couple
последняя пара — last couple
обратимая пара — reversible couple
допустимая пара — admissible couple
пара плоскостей — couple of planes
нормальная пара — normal couple
регулярная пара — regular couple
полуточная пара — semi-exact couple
производная пара — derived couple
минимальная пара — minimal couple
операторная пара — operator couple
ординальная пара — ordinal couple
необратимая пара — irreversible couple
сопряжённая пара — mating couple

пара чулок — a pair of stockings
пара Ритца — ritz pair
пара носков — a pair of socks
пара свечей — a pair of waxes
пара туфель — a pair of shoes
ионная пара — ion pair
высшая пара — highest pair
пара штырей — finger pair
пара пружин — spring pair
пара ботинок — a pair of boots
пара буланых — a pair of creams
кодовая пара — code pair
пара решений — pair of solutions
мужская пара — men's pair
ядерная пара — nuclear pair
видовая пара — aspectual pair
пара полюсов — pair of poles
пара адресов — address pair
пара перчаток — pair of gloves
шнуровая пара — cord pair
линейная пара — linear pair
борелева пара — minicuspidal pair
пара множеств — pair of sets
пара проводов — pair of wires
колесная пара — wheel pair
близнецы-пара — twin pair
винтовая пара — helical pair

отбор пара — steam draw-off
впуск пара — admission of steam
выход пара — steam outflow
поток пара — steam flow
приём пара — steam receiving
объём пара — steam volume
расход пара — steam flow condition
выпуск пара — exhaustion of steam
побеги пара — feather of steam
трение пара — friction of steam
утечка пара — leak-off steam
работа пара — work done by steam
отсечка пара — steam cut-off
параметр пара — steam condition
вдувание пара — steam injection
давление пара — steam pressure
перегрев пара — steam superheat
промывка пара — steam washing
движение пара — steam circulation
удаление пара — cont bldg steam dump
регулятор пара — steam regulator
плотность пара — steam density
влажность пара — steam humidity
параметры пара — steam parameters
сепарация пара — steam purification
генерация пара — generation of steam
выпускание пара — snorting steam

прорыв пара — vapor breakthrough
импульс пара — vapor momentum
энергия пара — energy of vapor
миграция пара — vapor migration
энтропии пара — vapor entropy
скорость пара — vapor velocity
отделение пара — vapor disengagement
энтальпия пара — vapor enthalpy
сепаратор пара — vapor extractor
атмосфера пара — vapor atmosphere
диффузность пара — diffusivity of vapor
канал подачи пара — vapor passage
фракция массы пара — vapor mass fraction
слой водяного пара — vapor stratum
обратный поток пара — returning vapor
отбор сокового пара — juice vapor bleeding
баланс давления пара — vapor pressure balance
зона конденсации пара — vapor condensation region
кривая равновесия пара — vapor equilibrium curve
разность давления пара — vapor pressure difference
уравнение давления пара — vapor pressure equation
уравнение импульса пара — equation of vapor momentum
патрубок для отвода пара — vapor bleeding tap
циркуляция водяного пара — water vapor circulation
генератор холодного пара — cold vapor generator
температура пара на входе — vapor inlet temperature
конденсатор водяного пара — water vapor condenser

выделение пара — emission of vapour
упругость пара — tension of vapour
цикл сжатия для пара — vapour compression cycle
приток водяного пара — inflow of water vapour
давление водяного пара — water vapour pressure
методом холодного пара — by cold vapour
плотность водяного пара — density of water vapour
излучение водяного пара — radiation effect of water vapour
континуум водяного пара — water vapour continuum
внезапное выделение пара — vapour blast
расщепление водяного пара — decomposition of water vapour
упругость насыщающего пара — saturation vapour pressure
механическая рекомпрессия пара — mechanical vapour recompression
насыщенный паром; полный пара; влажный — vapour laden
абсолютная влажность; концентрация пара — vapour concentration
кривая упругости пара; кривая давления пара — vapour curve
плотность тока; плотность пара; плотность газа — vapour density
упругость водяного пара; давление водяного пара — water vapour tension
ампула для жидкости при определении плотности пара — vapour density bulb
атомное лазерное разделение изотопов в потоке пара — atomic vapour laser isotope separation
линейная скорость пара в пространстве над жидкостью — superficial vapour velocity
улавливание газов; улавливание паров; улавливание пара — vapour recovery
парциальное давление газа; упругость пара; давление пара — vapour tension
реальное давление насыщенного пара; истинная упругость паров — true vapour pressure