Пашня - перевод с русского на английский

arable, tillage, plow, tilth, plough, ploughed field, plough land

Основные варианты перевода слова «пашня» на английский

- arable |ˈærəbl|  — пашня, пахота
пахотная земля, пашня, нива, пахота — arable land
- plow |ˈplaʊ|  — плуг, снегоочиститель, пашня, токосниматель, вспаханное поле, провал
пахотная земля; пашня — land under the plow
- plough |plaʊ|  — плуг, снегоочиститель, пашня, токосниматель, вспаханное поле, провал
пашня, пахотная земля — land under the plough

Смотрите также

пашня — cultivated field
усадьба и пашня — toft and croft
обработанное поле; пашня — tilled field
обработанная почва, пашня — tilled soil
пахотная земля; старопашка; пашня — plowing land
распаханное поле; пахотные земли; пашня — plowed field
а) каждый седьмой год, когда пашня и виноградники остаются под паром (в древнем и современном Израиле); б) (творческий) отпуск на год или полгода (предоставляется раз в семь лет преподавателю колледжа или университета для учёбы, путешествия или отдыха) — Sabbatic(al) year

Примеры со словом «пашня»

Участок земли, расчищенный под пашню.
A piece of clean land to husband on.

Доходы графства были увеличены благодаря расчистке леса под пашню.
The profit of the county was increased by assarts.

Они были свидетелями превращения пустоши, заросшей колючками, в плодородную пашню.
They witnessed the conversion of the thorny wilderness into the fertile meadow.