Передислокация - перевод с русского на английский

redeployment, relocation, reshuffle, re-deployment

Основные варианты перевода слова «передислокация» на английский

- redeployment |ˌrɪdəˌplɔɪmənt|  — передислокация
передислокация войск — military redeployment
передислокация войск в крупных масштабах — large-scale redeployment of troops
перегруппирование по воздуху; передислокация по воздуху — air redeployment
- relocation |ˌriːləʊˈkeɪʃən|  — переселение, перемещение, передислокация
передислокация вагонов — relocation of cars

Смотрите также

передислокация локомотивов — reallocation of locomotives
передислокация на заморские территории — overseas movement
фр передислокация войск; передислокация войск — roulement of troops
перегруппировка войск; передислокация войск; перегруппировка — dislocation of troops
перегруппировка войск; передислокация войск; переброска войск — troop shift
передислокация бомбардировщиков с одной авиационной базы на другую — base-to-base shift of bombers
периодическая передислокация баллистических ракет за счёт использования — hardened mobility

Примеры со словом «передислокация»

Сотрудники, отказывающиеся от передислокации, нарушают договор.
Employees who refuse to relocate are in breach of contract.

Их решение о передислокации компании было серьёзной оплошностью.
Their decision to relocate the company was a major misstep.