Перекос - перевод с русского на английский
sag, skewness
Основные варианты перевода слова «перекос» на английский
- skewness — асимметрия, перекос, скошенность перекос растра — skewness of raster
Смотрите также
перекос пути — track twist
перекос рамы — frame skewing
перекос полотна — bowed fabric
курсовой перекос — discrepancy in exchange
поперечный перекос — transverse wracking
перекос температур — stratification of temperature
чрезмерный перекос — excessive asymmetry
коррекция на перекос осей — skewed axis compensation
перекос полок стальных балок — beam flanges out-of-square
перекос торцов металлической балки — beam ends out of square
перекос рамы — frame skewing
перекос полотна — bowed fabric
курсовой перекос — discrepancy in exchange
поперечный перекос — transverse wracking
перекос температур — stratification of temperature
чрезмерный перекос — excessive asymmetry
коррекция на перекос осей — skewed axis compensation
перекос полок стальных балок — beam flanges out-of-square
перекос торцов металлической балки — beam ends out of square
воздушная прослойка; перекос зазора — gap spacing
перекос печатной формы; перекос формы — plate cocking
устройство ввода коррекций на перекос — skew-compensating device
опрокидывающее действие; перекос; наклон — tilting action
чрезмерный перекос углового сварочного шва — excessive asymmetry of fillet weld
перекос осей шкивов ленточнопильного станка — cross-lining the wheels
усилие, вызывающее перекос; деформация перекоса — racking strain
момент, вызывающий поперечный перекос корпуса корабля — wracking moment
отклонение от параллельности; непараллельность; перекос — lack of parallelism
нагрузка, вызывающая перекос поперечного сечения корпуса корабля — racking load
перекос стрелы бульдозера для захвата брёвен; арочный трелёвочный прицеп — logging arch
ещё 11 примеров свернуть перекос печатной формы; перекос формы — plate cocking
устройство ввода коррекций на перекос — skew-compensating device
опрокидывающее действие; перекос; наклон — tilting action
чрезмерный перекос углового сварочного шва — excessive asymmetry of fillet weld
перекос осей шкивов ленточнопильного станка — cross-lining the wheels
усилие, вызывающее перекос; деформация перекоса — racking strain
момент, вызывающий поперечный перекос корпуса корабля — wracking moment
отклонение от параллельности; непараллельность; перекос — lack of parallelism
нагрузка, вызывающая перекос поперечного сечения корпуса корабля — racking load
перекос стрелы бульдозера для захвата брёвен; арочный трелёвочный прицеп — logging arch
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- skew |skjuː| — наклон, скос, уклон перекос знака — character skew
перекос строки — line skew
перекос валков — rolls skew
- distortion |dɪˈstɔːrʃn| — искажение, извращение, искривление, перекашивание перекос строки — line skew
перекос валков — rolls skew
перекос роликов — roller skew
ромбовидное искажение; перекос — skew distortion
перекос временной диаграммы сигнала — timing skew
перекос активной зоны ядерного реактора — core skew
зубчиковые искажения; ошибка расфазировки; перекос — skew error
перекос временной диаграммы сигнала; перекос временной диаграммы — time skew
ещё 6 примеров свернуть ромбовидное искажение; перекос — skew distortion
перекос временной диаграммы сигнала — timing skew
перекос активной зоны ядерного реактора — core skew
зубчиковые искажения; ошибка расфазировки; перекос — skew error
перекос временной диаграммы сигнала; перекос временной диаграммы — time skew
перекос растра; перекос — parallelogram distortion
перекос вершины; перекос — tilt distortion
- misalignment |ˌmɪsəˈlaɪnmənt| — несовпадение с осью, несоосность, несовпадение осей перекос вершины; перекос — tilt distortion
перекос осей — misalignment of axes
перекос валов — shaft misalignment
перекос подшипника скольжения — journal misalignment
- tilt |tɪlt| — наклон, тент, крен, наклонное положение, скос, ссора, стычка, спор перекос валов — shaft misalignment
перекос подшипника скольжения — journal misalignment
перекос влево — tilt left operation
перекос отвала — bulldozer tilt
перекос вправо — tilt right operation
перекос отвала — bulldozer tilt
перекос вправо — tilt right operation
двойной перекос — dual tilt
перекос мощности — side-to-side power tilt
перекос отвала бульдозера — bulldozer blade tilt
двойной перекос отвала бульдозера — dozer blade dual tilt
перекос плотности энерговыделений — side-to-side flux tilt
перекос отвала бульдозера; перекос отвала — dozer tilt
аксиальный перекос мощности энерговыделения в активной зоне ядерного реактора — axial power tilt
ещё 7 примеров свернуть перекос мощности — side-to-side power tilt
перекос отвала бульдозера — bulldozer blade tilt
двойной перекос отвала бульдозера — dozer blade dual tilt
перекос плотности энерговыделений — side-to-side flux tilt
перекос отвала бульдозера; перекос отвала — dozer tilt
аксиальный перекос мощности энерговыделения в активной зоне ядерного реактора — axial power tilt
Примеры со словом «перекос»
В докладе имелся сильный перекос в сторону версии событий, озвученной городским советом.
The report was heavily slanted towards the city council's version of events.
Эти предположения по поводу коммунизма несколько десятков лет были причиной перекоса американской внешней политики.
These assumptions about Communism skewed American foreign policy for decades.
