Песок - перевод с русского на английский

sand, grit, gravel

Основные варианты перевода слова «песок» на английский

- sand |sænd|  — песок, гравий, песочный цвет, мужество, дни жизни, стойкость
серый песок — grey sand
сахар-песок — sand sugar
мелкий песок — fine sand
ещё 27 примеров свернуть
- grit |ɡrɪt|  — зернистость, песок, гравий, мужество, твердость характера, выдержка
песок засоряет механизм — grit clogs the works
крупнозернистый песок или песчаник — sandstone grit
песок для абразивной обработки; зернистость абразива; шлифовальное зерно — abrasive grit
- gravel |ˈɡrævl|  — гравий, мочевой песок, крупный песок, балласт, мочевые камни
мыть золотоносный песок — to rock gravel for gold
промывать золотоносный песок — to wash gravel for gold
золотоносная россыпь; золотоносный песок — auriferous gravel

Смотрите также

песок — u'flow
песок в моче — sabulous urine
сахарный песок — granulated sugar
кварцевый песок — arenaceous quartz
образующий песок — sand-yielding
нефтеносный песок — oil-sand
спёкшийся сахар-песок — caked sugar
пробеленный сахар-песок — washed granulated sugar
слежавшийся сахар-песок — sticky sugar
морской или речной песок — beach-sand
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- sands |ˈsændz|  — пески, песчинки, песчаный пляж, пустыня, отмель
песок, обросший водорослями — green sands
- dust |dʌst|  — пыль, прах, пыльца, сор, презренный металл, деньги
поднимать пыль [песок] — to kick up dust [sand]
золотой, золотоносный песок — gold dust

Примеры со словом «песок»

Вода пропитала песок.
The water permeated the sand.

У меня песок в ботинках.
I have sand in my shoe.

Он упал в песок лицом вниз.
He fell facedown in the sand.

Песок, устилающий дно моря.
The sands which floor the sea.

Горячий песок обжигал наши ноги.
The hot sand scorched our feet.

Вода легко проходит сквозь песок.
Water permeates sand easily.

Она вогнала каблуки туфлей в песок.
She drove her heels into the sand.

Песок засыпал многие сотни акров земли.
The sand has overblown many hundred acres of land.

Он почувствовал песок между пальцами ног.
He felt the sand between his toes.

Бесчисленные пластинки слюды усыпали песок.
Innumerable plates of mica spangled the sand.

Самки черепах зарываются в песок, чтобы отложить яйца.
Mother turtles burrow into the sand to lay their eggs.

Крупнозернистый песок под её ногами был горячим и грубым.
The coarse sand was hot and rough under her feet.