Пластинка - перевод с русского на английский
plate, lamella, wax, lamina, disc, disk, album
Основные варианты перевода слова «пластинка» на английский
- plate |pleɪt| — плита, тарелка, пластинка, лист, анод, печатная форма, листовая сталь пластинка роста — growth plate
шовная пластинка — suturing plate
ротовая пластинка — oral plate
- lamella |ləˈmelə| — ламель, пластинка, ламелла, чешуйка, тонкий слой шовная пластинка — suturing plate
ротовая пластинка — oral plate
спайная пластинка — cleavage plate
плоская пластинка — flat plate
нервная пластинка — neural plate
глазная пластинка — ocular plate
поровая пластинка — pore plate
счётная пластинка — counting plate
боковая пластинка — lateral plate
агаровая пластинка — agar plate
жаберная пластинка — branchial plate
рёберная пластинка — costal plate
эмалевая пластинка — enamel plate
крыльная пластинка — alar plate
игольная пластинка — needle plate
анальная пластинка — anal plate
падающая пластинка — fall plate
пластинка веретена — plate of modiolus
смоляная пластинка — resin plate
свинцовая пластинка — lead plate
клеточная пластинка — cell plate
разрывная пластинка — bursting plate
первичная пластинка — primitive plate
штриховая пластинка — streak plate
желточная пластинка — yolk plate
глоточная пластинка — pharyngeal plate
решётчатая пластинка — cribriform plate
метафазная пластинка — metaphase plate
коллоидная пластинка — colloid plate
ещё 27 примеров свернуть плоская пластинка — flat plate
нервная пластинка — neural plate
глазная пластинка — ocular plate
поровая пластинка — pore plate
счётная пластинка — counting plate
боковая пластинка — lateral plate
агаровая пластинка — agar plate
жаберная пластинка — branchial plate
рёберная пластинка — costal plate
эмалевая пластинка — enamel plate
крыльная пластинка — alar plate
игольная пластинка — needle plate
анальная пластинка — anal plate
падающая пластинка — fall plate
пластинка веретена — plate of modiolus
смоляная пластинка — resin plate
свинцовая пластинка — lead plate
клеточная пластинка — cell plate
разрывная пластинка — bursting plate
первичная пластинка — primitive plate
штриховая пластинка — streak plate
желточная пластинка — yolk plate
глоточная пластинка — pharyngeal plate
решётчатая пластинка — cribriform plate
метафазная пластинка — metaphase plate
коллоидная пластинка — colloid plate
костная пластинка — bone lamella
пластинка остеона — lamella of osteon
наружная пластинка — external lamella
- wax |wæks| — воск, парафин, ушная сера, гнев, пластинка, приступ гнева, ярость пластинка остеона — lamella of osteon
наружная пластинка — external lamella
вставочная пластинка — intermediate lamella
ганглиозная пластинка — ganglious lamella
эластическая пластинка — elastic lamella
интерстициальная пластинка — interstitial lamella
складчатая пластинка; складчатая ламелла — folded-chain lamella
пластинка двойника скольжения; пластина двойника скольжения — lamella of glide twin
первичная клеточная стенка; межклеточная пластинка; межклеточное вещество — middle lamella
ещё 7 примеров свернуть ганглиозная пластинка — ganglious lamella
эластическая пластинка — elastic lamella
интерстициальная пластинка — interstitial lamella
складчатая пластинка; складчатая ламелла — folded-chain lamella
пластинка двойника скольжения; пластина двойника скольжения — lamella of glide twin
первичная клеточная стенка; межклеточная пластинка; межклеточное вещество — middle lamella
восковая пластинка — wax scale
- lamina |ˈlamənə| — тонкий слой, тонкая пластинка, плоскость отслоения, тонкий лист плотная пластинка — dense lamina
пластинка козелка — lamina of tragus
светлая пластинка — lucid lamina
- disc |dɪsk| — диск, круг, грампластинка, магнитный диск, патефонная пластинка пластинка козелка — lamina of tragus
светлая пластинка — lucid lamina
эластичная пластинка — lamina elastica
решетчатая пластинка — cribriform lamina
пластинка дуги позвонка — lamina of vertebral arch
ядерная пластинка; ламина — fibrous lamina
фиброретикулярная пластинка — fibroreticular lamina
пластинка неправильной формы — irregular lamina
спиральная костная пластинка — osseous spiral lamina
вторичная спиральная пластинка — secondary spiral lamina
пластинка прозрачной перегородки — lamina of septum pellucidum
париетальная пластинка перикарда — parietal lamina of pericardium
висцеральная пластинка перикарда — visceral lamina of pericardium
орбитальная пластинка решётчатой кости — lamina papyracea
медиальная пластинка крыловидного отростка — medial lamina of pterygoid process
латеральная пластинка крыловидного отростка — lateral lamina of pterygoid process
базальная отпадающая оболочка; базальная пластинка; базальная мембрана — basal lamina
ещё 15 примеров свернуть решетчатая пластинка — cribriform lamina
пластинка дуги позвонка — lamina of vertebral arch
ядерная пластинка; ламина — fibrous lamina
фиброретикулярная пластинка — fibroreticular lamina
пластинка неправильной формы — irregular lamina
спиральная костная пластинка — osseous spiral lamina
вторичная спиральная пластинка — secondary spiral lamina
пластинка прозрачной перегородки — lamina of septum pellucidum
париетальная пластинка перикарда — parietal lamina of pericardium
висцеральная пластинка перикарда — visceral lamina of pericardium
орбитальная пластинка решётчатой кости — lamina papyracea
медиальная пластинка крыловидного отростка — medial lamina of pterygoid process
латеральная пластинка крыловидного отростка — lateral lamina of pterygoid process
базальная отпадающая оболочка; базальная пластинка; базальная мембрана — basal lamina
монофоническая пластинка — mono disc
стереофоническая пластинка — stereo disc
виниловая пластинка; виниловый диск — vinyl disc
- disk |dɪsk| — диск, круг, магнитный диск, патефонная пластинка, грампластинка стереофоническая пластинка — stereo disc
виниловая пластинка; виниловый диск — vinyl disc
ацетатная пластинка — acetate disk
замочная дверная пластинка — faced disk
предохранительная пластинка — safety disk
дисковая регистрирующая диаграмма; пластинка для звукозаписи — recording disk
замочная дверная пластинка — faced disk
предохранительная пластинка — safety disk
дисковая регистрирующая диаграмма; пластинка для звукозаписи — recording disk
Смотрите также
пластинка резинки — stick of gum
агатовая пластинка — agate plane
накладка-пластинка — contact splint
выемчатая пластинка — sinuate gill
приросшая пластинка — adnate gill
пластинка с надписью — print board
пластинка обтюратора — blanking strap
сосудистая пластинка — vascular layer of choroid coat of eye
ситовидная пластинка — internal madreporite
пластинка обрастания — buried slide
агатовая пластинка — agate plane
накладка-пластинка — contact splint
выемчатая пластинка — sinuate gill
приросшая пластинка — adnate gill
пластинка с надписью — print board
пластинка обтюратора — blanking strap
сосудистая пластинка — vascular layer of choroid coat of eye
ситовидная пластинка — internal madreporite
пластинка обрастания — buried slide
внутренняя пластинка — inner table
межклетная пластинка — intercellular layer
пирамидная пластинка — pyramidal layer
танталовая пластинка — tantalum screen
полиамидная пластинка — polyamide sheet
стекловидная пластинка — vitreous table
тёмная пластинка склеры — brown layer
прикреплённая пластинка — adnexed gill
ганглионарная пластинка — ganglionar layer
прямоугольная пластинка — square block
надсосудистая пластинка — suprachoroid layer
жаберная щель [пластинка] — branchial cleft [plate]
полупрозрачная пластинка — coated combing glass
пластинка твердого сплава — hard-alloy tip
покровная пластинка трутня — clasper of drone
пористая глиняная пластинка — porous tile
пластинка рабочего контакта — working bar
защитная пластинка для зубов — mouth protector
грудная закрыловая пластинка — lower squama
оптическая фазовая пластинка — optical retarder
ещё 20 примеров свернуть межклетная пластинка — intercellular layer
пирамидная пластинка — pyramidal layer
танталовая пластинка — tantalum screen
полиамидная пластинка — polyamide sheet
стекловидная пластинка — vitreous table
тёмная пластинка склеры — brown layer
прикреплённая пластинка — adnexed gill
ганглионарная пластинка — ganglionar layer
прямоугольная пластинка — square block
надсосудистая пластинка — suprachoroid layer
жаберная щель [пластинка] — branchial cleft [plate]
полупрозрачная пластинка — coated combing glass
пластинка твердого сплава — hard-alloy tip
покровная пластинка трутня — clasper of drone
пористая глиняная пластинка — porous tile
пластинка рабочего контакта — working bar
защитная пластинка для зубов — mouth protector
грудная закрыловая пластинка — lower squama
оптическая фазовая пластинка — optical retarder
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- blade |bleɪd| — лезвие, лопасть, диск, клинок, полотно, перо, крыло, травинка, лист пластинка листа — leaf blade
пластинка со спиральным растром — involute blade
пластинка с растром в шахматную клетку — checkerboard blade
- platelet |ˈpleɪtlət| — тромбоцит пластинка со спиральным растром — involute blade
пластинка с растром в шахматную клетку — checkerboard blade
модулирующая поток по частоте пластинка — frequency-modulating blade
модулирующая поток по амплитуде пластинка — amplitude-modulating blade
пластинка с растром в виде наклонных полос — slanted-bar blade
пластинка с растром для пространственной фильтрации — space-filtering reticle blade
пластинка с растром в виде параллельных прямоугольных полос — parallel-rectangular-bar blade
нож фальцевального механизма ударного типа; прерывающая поток пластинка — chopper blade
ещё 6 примеров свернуть модулирующая поток по амплитуде пластинка — amplitude-modulating blade
пластинка с растром в виде наклонных полос — slanted-bar blade
пластинка с растром для пространственной фильтрации — space-filtering reticle blade
пластинка с растром в виде параллельных прямоугольных полос — parallel-rectangular-bar blade
нож фальцевального механизма ударного типа; прерывающая поток пластинка — chopper blade
пластинка, индуцированная водородом — hydrogen-induced platelet
кровяная пластинка; бляшка Биццоцеро; тромбоцит — blood platelet
- strip |strɪp| — полоса, полоска, лента, планка, прокладка, раздевание, узкая полоска кровяная пластинка; бляшка Биццоцеро; тромбоцит — blood platelet
пластинка агара; полоска агара — agar strip
регулирующая полоска из двух металлов; биметаллическая пластинка — bimetallic strip
- wafer |ˈweɪfər| — вафля, облатка, сургучная печать регулирующая полоска из двух металлов; биметаллическая пластинка — bimetallic strip
тонкая полупроводниковая пластина-носитель; полупроводниковая пластинка — semiconductor wafer
- record |ˈrekərd| — запись, рекорд, регистрация, отчет, учет, протокол, данные, документ пластинка истерлась — the record is worn down
виниловая пластинка — vinyl record
заезженная пластинка — broken record
виниловая пластинка — vinyl record
заезженная пластинка — broken record
долгоиграющая пластинка — long-playing record
пластинка с записью на обеих сторонах — double-faced phonograph record
монофоническая грампластинка; монофоническая пластинка — mono record
они посчитали, что эта пластинка не удалась /была неудачной/ — they voted the record a miss
стереофоническая грампластинка; стереофоническая пластинка — stereophonic record
граммофонная пластинка; заносить в протокол; занести в протокол — place on record
пластинка с записью на узкой канавке; долгоиграющая грампластинка — microgroove record
долгоиграющая грампластинка; долгоиграющая пластинка; долгоиграющая запись — long-play record
ещё 8 примеров свернуть пластинка с записью на обеих сторонах — double-faced phonograph record
монофоническая грампластинка; монофоническая пластинка — mono record
они посчитали, что эта пластинка не удалась /была неудачной/ — they voted the record a miss
стереофоническая грампластинка; стереофоническая пластинка — stereophonic record
граммофонная пластинка; заносить в протокол; занести в протокол — place on record
пластинка с записью на узкой канавке; долгоиграющая грампластинка — microgroove record
долгоиграющая грампластинка; долгоиграющая пластинка; долгоиграющая запись — long-play record
Примеры со словом «пластинка»
Эта былая старая скрипучая пластинка с записями народных песен.
It was a scratchy old recording of some folk songs.
Музыкальные компании получили прибыль от преобладания компакт-дисков над виниловыми пластинками.
Music companies have profited from the dominance of CDs over vinyl records.
Клевая пластинка, а?
Wow, this record is out of sight.
Это балдежная пластинка.
Man, these sounds are massive.
Какая балдежная пластинка.
Does this cut ever rock!
Их новая пластинка наделала много шуму.
They made quite a splash with their new record.
Его первая пластинка не попала в число хитов.
His first record didn't make the charts.
Эта пластинка сразу же привела меня в восторг.
That record flipped me the first time I heard it.
По-моему, эта пластинка нормальная. И звук хороший.
I can't hear anything wrong with this record. It sounds all right to me.
Эта пластинка поднялась на три пункта в списке популярности.
That record has climbed three points on the hit charts.
Это балдежная пластинка. Я от нее потащился в первый же раз, когда ее услышал.
This record is a gasser. It flipped me the first time I heard it.
Эта была единственная пластинка, на которой не звучали ее слащавые колыбельные песенки.
That was the only record on which she didn't sing hokey nursery rhymes.
