Племя - перевод с русского на английский
tribe, race, breed, sept
Основные варианты перевода слова «племя» на английский
- tribe |traɪb| — племя, триба, клан, шатия, множество, масса, компаниякочевое племя — vagabond tribe
туземное племя — native tribe
первобытное племя — primitive tribe
воинственное племя — bellicose tribe
кочующее, кочевое племя — nomadic / wandering tribe
это племя было типичным представителем всего народа — the tribe epitomized the nation
четвероногое племя — the four-footed race
племя поэтов / художников / музыкантов — race of poets / artists / musicians
Смотрите также
птица маточного стада; племенная птица; птица на племя — breeding bird
Примеры со словом «племя»
Племя разделено на кланы.
The tribe is divided into clans.
Племя жило в общих хижинах.
The tribe lived in communal huts.
Соседнее племя устроило набег.
The neighboring tribe staged an invasion.
Племя сражалось за сохранение своего превосходства.
The tribe fought to maintain its predominance.
Мы ждали только Джека и его жену, но пришло все племя.
We were only expecting Jack and his wife, but the whole tribe turned up.
Это кельтское племя было вытеснено вторгшимися готами.
This Celtic race was superseded by invading Goths.
Легенда гласит, что это племя пришло из-за Тихого океана.
Legend has it that the tribe came from across the Pacific Ocean.
На протяжении веков это племя переселялось множество раз.
This tribe transmigrated many times over the centuries.
Племя имеет различные обрядовые маски для каждой церемонии.
The tribe has different ceremonial masks for each ceremony.
Их племя представляет собой небольшую, но сплочённую группу людей.
Their tribe is a small but cohesive group.
Племя исповедовало религию, в которой местные верования смешивались с христианством.
The tribe practised a religion that mixed native beliefs and Christianity.
Матриарх возглавляла племя в течение 20 лет до своей смерти. / Матриарх племени правила 20 лет до самой своей смерти.
The tribe's matriarch ruled for 20 years before her death.
