Плесень - перевод с русского на английский

mold, mildew, fungus, mustiness, must, mould, moldy, mouldy

Основные варианты перевода слова «плесень» на английский

- mold |moʊld|  — форма, плесень, литейная форма, шаблон, матрица, изложница, облом
хлебная плесень — bread mold
розовая плесень — pink mold
водяная плесень — water mold
ещё 9 примеров свернуть
- mildew |ˈmɪlduː|  — плесень, милдью, ржавчина, ложномучнистая роса
плесень — mildew stain
плесень бумаги — paper mildew
- fungus |ˈfʌŋɡəs|  — гриб, грибок, плесень, древесная губка, поганка
домовая плесень — cellar fungus
бело-красная плесень — white-rot fungus

Смотрите также

легочная аллергия на грибную плесень — mushroom worker's lung

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- rot |rɑːt|  — гниль, гниение, вздор, труха, нелепость, неудача, провал, полоса неудач
снежная плесень — bacterial brown rot

Примеры со словом «плесень»

На сыре росла пушистая плесень.
Furry mold was growing on the cheese.

Стены были покрыты серой плесенью.
Grey mould covered the walls.

Этот автомобиль пахнет /воняет/ плесенью.
This car smells like mold.

Сырые стены подвала были покрыты плесенью.
The basement's damp walls were covered with mildew.

Её брошенные в сыром подвале книги покрылись плесенью.
Her books became moldy after being left in a damp basement.

Плесень на продуктах вызвала у посетителей отвращение.
The mold on the food sickened the diners.

Стены были чёрными от плесени.
The walls were black with mould.

Дом пропитался запахом плесени.
Mustiness pervaded the house.

У вина был лёгкий аромат плесени.
The wine had a slightly moldy aroma.

Избыток дождей может способствовать образованию в саду плесени.
Too much rain may blight the garden with mold

Этот химикат использовался для уничтожения плесени, которая растет на арахисе.
The chemical was used to kill a mold that grows on peanuts.