Поверенный - перевод с русского на английский

attorney, procurator, proctor, atty

Основные варианты перевода слова «поверенный» на английский

- attorney |əˈtɜːrnɪ|  — поверенный
поверенный истца — plaintiffs attorney
поверенный корпорации — corporate attorney
поверенный ведущий дело — managing attorney
ещё 14 примеров свернуть

Смотрите также

поверенный в делах — charge d'affairs
поверенный в делах,  — charge d'affaires
поверенный-бухгалтер — attorney-accountant
поверенный диапазон частот — tested frequency band
временный поверенный в делах — chargeable ad interim
поверенный противной стороны — adverse counsel
штатный патентный поверенный — staff patent counsel
постоянный поверенный в делах — chargeable ad hoc
патентный поверенный корпорации — corporate patent counsel
поверенный измерительный прибор — accepted instrument
ещё 6 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- agent |ˈeɪdʒənt|  — агент, средство, вещество, представитель, фактор, посредник
поверенный — law agent
патентный поверенный — patent agent
поверенный заявителя — agent as representative of applicant
ещё 11 примеров свернуть
- solicitor |səˈlɪsɪtər|  — адвокат, солиситор, стряпчий, юрисконсульт, ходатай
поверенный патентного ведомства — solicitor of patent office

Примеры со словом «поверенный»

Поверенный должен иметь действительное удостоверение на право заниматься профессиональной практикой.
A solicitor must have a current practising certificate.