Подержанный - перевод с русского на английский

used, secondhand, hand-me-down, second-hand, second hand

Смотрите также: подержать

Основные варианты перевода слова «подержанный» на английский

- used |juːst|  — использованный, используемый, подержанный, отработавший, отработанный
подержанный товар — used goods
подержанный автомобиль — used car
купить подержанный автомобиль — to buy a used car
подержанный станок; изношенный станок — used machine
- secondhand |ˈsekəndˈhænd|  — подержанный, букинистический
покупать подержанный товар — buy secondhand
- second-hand |ˈsekən(d) hand|  — подержанный, букинистический
подержанный экземпляр — second-hand copy
цена за подержанный товар; цена подержанного товара — second-hand price
подержанный легковой автомобиль; подержанный автомобиль — second-hand car

Смотрите также

мало подержанный автомобиль — little-used car
сработавшийся; обработанный; подержанный — worn-out
дешёвое готовое платье; поношенное платье; подержанный — hand me down

Примеры со словом «подержанный»

Я купил подержанный автомобиль.
I bought the car secondhand.

Вас интересует подержанный автомобиль?
Would you be interested in a second-hand car?

Этот подержанный столик был куплен очень удачно и дёшево.
That second-hand table was a real bargain.

Он купил подержанный автомобиль примерно за пять тысяч долларов.
He bought a used car for about five grand.

Я знаю, где можно взять хороший подержанный автомобиль по сходной цене.
I know where you can pick up a good used car at a very reasonable price.

Она не могла позволить себе новый автомобиль, поэтому купила подержанный.
She couldn't afford a new car, so she bought a used one.

Родители купили им подержанный автомобиль среднего размера в качестве подарка на выпускной.
Their parents bought them a used midsize car as a graduation present.

Он купил для жены подержанный автомобиль, чтобы она моталась в нем куда хочет.
He bought his wife an old car just for knocking about in.

Этот подержанный автомобиль находится в отличном состоянии, оборудован всем необходимым, имеет кондиционер и прочие удобства.
This cream puff is loaded, air and everything.

Вы мне это не подержите?
Would you hold this for me?

Вы не подержите мне место?
Will you keep a seat for me?

Ты не подержишь мне лестницу?
Can you hold the bottom of the ladder for me?