подобающий христианину; христианский — christian like
подобающий почтенной женщине; степенная; пожилая — matron-like
относящийся к старшей сестре; подобающий почтенной женщине; грузноватая — matron like
Примеры со словом «подобающий»
Такое поведение вам не подобает!
This behavior doesn't suit you!
Джентльмену не подобает так вести себя.
This is not the kind of behaviour pertaining to a gentleman.
Она умеет вести себя, как подобает леди.
She knows how to behave like a lady.
Он принёс все подобающие случаю извинения.
He made all the obligatory apologies.
Она приняла награду с подобающей скромностью.
She accepted the award with a becoming humility.
Не подобает человеку предавать старых друзей.
It ill befits a man to betray old friends.
Она вела себя достойно /прилично, как подобает/.
She conducted herself with propriety.
Такого рода поведение не подобает молодой женщине!
This kind of behavior does not suit a young woman!
Они вели себя как подобает государственным деятелям.
They behaved in a statesmanlike manner.
Как и подобает учёному, он обладает очень пытливым умом.
She has a mind for serious inquiry, as befits a scientist.
Он был похоронен с подобающими ему воинскими почестями.
He was interred with the military honours due to him.
Не подобает говорить таким образом. / Так говорить неприлично.
It is not proper to speak that way.
