Покинутый - перевод с русского на английский
abandoned, deserted, forsaken, derelict, lovelorn, desolate, lorn
Основные варианты перевода слова «покинутый» на английский
- abandoned |əˈbændənd| — заброшенный, брошенный, покинутый, оставленный, распутный покинутый дом — an abandoned house
покинутый ребёнок — an abandoned child
воздушное судно, исключённое из реестра; покинутый экипажем самолёт — abandoned aircraft
- forsaken |fərˈseɪkən| — покинутый, брошенный покинутый ребёнок — an abandoned child
воздушное судно, исключённое из реестра; покинутый экипажем самолёт — abandoned aircraft
покинутый друг — forsaken friend
Смотрите также
совсем один; заброшенный; покинутый — all alone like a country dunny
сходить со сцены; покинутый сцену; покидать сцену — quit the stage
сходить со сцены; покинутый сцену; покидать сцену — quit the stage
Примеры со словом «покинутый»
Когда дети покинут дом, вы будете свободны, как птицы
When the kids leave home, you'll be footloose and fancy-free (=free and without worries).
Мы вооружаем студентов навыками, которые им понадобятся, когда они покинут колледж.
We equip students with the skills they will need once they leave college.
Правительство пригрозило начать военные действия, если повстанцы не покинут этот район.
The government has threatened to take military action if the rebels do not withdraw from the area.
