Покорять - перевод с русского на английский
conquer, submit, subdue, subjugate, subject, vanquish, enslave
Основные варианты перевода слова «покорять» на английский
- subdue |səbˈduː| — подчинять, покорять, подавлять, укрощать, смирять, ослаблять, снижать покорять бунтовщиков — to subdue the rebels
покорять природу; покорить природу — subdue nature
- subject |ˈsʌbdʒɪkt| — подвергать, подчинять, покорять, представлять покорять природу; покорить природу — subdue nature
покорять племена — to subject tribes
- enslave |ɪnˈsleɪv| — поработить, порабощать, закабалять, покорять, закрепостить, делать рабом покорять сердца — to enslave hearts
Смотрите также
покорять высочайшие вершины — to scale the loftiest heights
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- bend |bend| — сгибаться, сгибать, изгибаться, изгибать, гнуться, гнуть, наклонять подчинять, покорять кого-л. — to bend smb. to submission
подчинить; подчинять; покорять — bend to submission
подчинить; подчинять; покорять — bend to submission
Примеры со словом «покорять»
Затем пристегните ремень безопасности и приготовьтесь покорять новые высоты.
Then fasten your seatbelt and prepare to rise to new heights.
Покоряя Килиманджаро, он выложился, что называется, по полной программе.
He really extended himself when he climbed Kilimanjaro.
В ходе своего беспощадного завоевания Европы он покорял одну страну за другой.
He vanquished nation after nation in his relentless conquest of Europe.
