Полететь - перевод с русского на английский
fly
Основные варианты перевода слова «полететь» на английский
- fly |flaɪ| — летать, лететь, полететь, пролетать, пилотировать, улетать, развеватьсяСмотрите также
вспархивать; вспорхнуть; полететь — take wing
а) полететь, взлететь; б) удрать, улизнуть, исчезнуть, улетучиться — to take (to itself) wings
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- go |ɡəʊ| — идти, ехать, ходить, переходить, ездить, уходить, проходить, съездитьПримеры со словом «полететь»
Я бы предпочёл полететь на самолёте.
I'd prefer to travel by air.
Надеюсь, никто не сойдёт с ума настолько, чтобы полететь в такую погоду?
Surely no one would be mad enough to fly in this weather?
Мы можем полететь прямо в Чикаго, или мы сперва остановимся в Солт-Лейк-Сити?
Can we fly direct to Chicago, or do we stop in Salt Lake City first?
Мяч полетел по высокой дуге.
The ball floated in a high arc.
Семена одуванчиков полетели.
The dandelions went to seed.
На юг полетела стая соловьёв.
A watch of nightingales began flying south.
Мы полетели в Афины через Париж.
We flew to Athens via Paris.
Они полетели прямо на побережье.
They flew direct to the coast.
Вы туда поедете на поезде или полетите?
Will you take the train there or fly?
Мы полетели в Майами, а оттуда — в Ла-Пас.
We flew to Miami and from there to La Paz.
Планер полетел над полем по широкой спирали.
The glider flew in a wide spiral over the field.
Во сне я полетел в лес с огромными деревьями.
In my dream I flew to a forest of enormous trees.
