Полководец - перевод с русского на английский
general, captain, soldier, chieftain
Основные варианты перевода слова «полководец» на английский
- general |ˈdʒenrəl| — генерал, полководецвеликий полководец [завоеватель] — grand general [conqueror]
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- leader |ˈliːdər| — лидер, руководитель, вождь, глава, ведущий, предводитель, вожакПримеры со словом «полководец»
Полководец привёл войска к победе.
The general led the troops to victory.
Полководец повёл свои войска в длинный поход на юг.
The general led his forces on a long march southwards.
Полководец отдавал приказы прямо с больничной койки.
The general gave the orders from his sickbed.
Полководец всегда получает лавры за победу своей армии.
The general always gets credit for his army's victory.
После отступления полководец перегруппировал свои силы.
The general regrouped his forces after the retreat.
Марк Антоний (83-30 гг. до н.э.; римский полководец ; английский вариант имени - Mark Antony)
Marcus Antonius
Благодаря частым сообщениям с поля боя, полководец оставался в курсе того, как развивается атака.
Frequent reports from the battlefield kept the general informed about how the attack was progressing.
Джордж Вашингтон был великим полководцем
George Washington was a great soldier
Юлия Цезаря считают одним из величайших полководцев всех времён
Julius Caesar is numbered among the greatest captains of all ages
Полководца вывезли с вражеской территории на французском самолёте.
The military commander was exfiltrated on a French plane.
История жизни двух выдающихся полководцев мира, Ганнибала и Сципиона.
The history of two most noble captains of the world, Hannibal and Scipio.
Какого великого полководца имела Британия в лице своего будущего короля!
How great a captain England possessed in her future King.
