Помолвка - перевод с русского на английский

engagement, betrothal, affiance, plight, engagement ceremony

Основные варианты перевода слова «помолвка» на английский

- engagement |ɪnˈɡeɪdʒmənt|  — зацепление, обязательство, помолвка, бой, включение, занятие, ангажемент
помолвка расстроилась — the engagement is broken off

Смотрите также

помолвка; женитьба — trap for young players
обручение; помолвка — be affianced to

Примеры со словом «помолвка»

Помолвка пары длилась четыре года.
The couple's betrothal lasted four years.

Их помолвка стала для меня полной неожиданностью.
Their engagement came as a complete surprise to me.

Она все еще любит его, хотя их помолвка расстроилась.
She still carries the torch for him even though their engagement is broken.

Он получил от своей невесты записку, где она сообщала ему, что их помолвка расторгнута.
He got a Dear John from his fiancee.

Он сегодня получил письмо от своей возлюбленной, где она сообщила ему, что их помолвка расторгнута.
He got a Dear John letter today.

Джон и Мэри объявили о своей помолвке.
John and Mary have announced their engagement.

Пара недавно объявила о своей помолвке.
The couple recently announced their engagement.

Они объявили о помолвке в газете "Таймс".
They announced their engagement in 'The Times'.

Об их помолвке было объявлено в этой газете.
Their engagement was announced in the paper.

Я был очень удивлен, услышав о вашей помолвке.
I was most surprised to hear of your engagement.

Об их помолвке было объявлено в местной газете.
Her engagement to him was announced in the local paper.

Об их помолвке было официально объявлено в газете.
Their engagement was formally announced in the newspaper.