Порука - перевод с русского на английский

bail, guarantee, surety, mutual responsibility

Основные варианты перевода слова «порука» на английский

- guarantee |ˌɡærənˈtiː|  — гарантия, гарант, залог, поручительство, поручитель, порука
взаимное поручительство; круговая порука — mutual guarantee

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- responsibility |rɪˌspɑːnsəˈbɪlətɪ|  — ответственность, обязанность, обязанности, обязательство, вменяемость
круговая порука — responsibility similar in nature to frank-pledge

Примеры со словом «порука»

Это решение станет порукой тому, что документы Пентагона никогда не увидят свет.
This decision will ensure that the Pentagon Papers never see the light of day.

Судьи продолжат слушание дела о том, освободить ли заключенного или отдать его на поруки.
Our judges will proceed to the deliverance or bailment of the prisoner.