Потомство - перевод с русского на английский

progeny, seed, posterity, breed, spawn, get, procreate

Основные варианты перевода слова «потомство» на английский

- progeny |ˈprɑːdʒənɪ|  — потомство, потомок, последователи, ученики, результат, исход
потомство гибридов — hybrid progeny
помесное потомство — crossbred progeny
вирусное потомство — virus progeny
ещё 4 примера свернуть
- seed |siːd|  — семя, семена, зерно, потомство, источник, начало, потомок
иметь потомство — to raise up seed
- procreate |ˈprəʊkrɪeɪt|  — производить потомство, порождать
производить потомство — to procreate offsprings

Смотрите также

потомство по прямой линии — line of ancestor
регрессия родители - потомство — parent-offspring regression
а) дети, потомство; б) молодняк, детёныши (животных) — young ones
наши звери всё время приносят детёнышей /потомство/ — our mammals are pop ping all the time
происхождение по прямой линии; потомство по прямой линии — linear descent
способность производить потомство; воспроизводительная способность — begetting power

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- issue |ˈɪʃuː|  — выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, исход, спорный вопрос
законное потомство — lawful issue
бездетное потомство — issue extinct
потомство мужского пола — male issue
возражение правового порядка; законное потомство; юридический вопрос — legal issue
побочный предмет судебного спора; сопутствующий вопрос; побочное потомство — collateral issue
- generation |ˌdʒenəˈreɪʃn|  — поколение, генерация, генерирование, образование, род, порождение
он и его потомство /род/ — he and his generation
- offspring |ˈɔːfsprɪŋ|  — отпрыск, потомок, плод, приплод, результат, исчадие, продукт, выходец
мутантное потомство — mutant offspring
трансгенное потомство — transgenic offspring
рецессивное потомство — recessive offspring
ещё 3 примера свернуть

Примеры со словом «потомство»

В это время года киты производят на свет потомство.
The whales calve at this time of year.

Тёлки бегают вместе с быками, чтобы дать потомство.
The heifers run with the bulls to produce offspring.

Известно, что слон дольше всех вынашивает потомство.
The elephant is reckoned the slowest breeder of all known animals.

Лосось возвращается в реку, чтобы воспроизвести потомство.
Salmon return to the stream to reproduce offspring.

Эти птицы выводят потомство / размножаются в северных широтах.
The birds breed in northern latitudes.

Охота в лесу была запрещена, потому что звери должны были приносить потомство.
The forest was closed for hunting because the beasts were supposed to be fawning.

Ему приходится пахать, чтобы прокормить свое многочисленное потомство.
He's got to keep his nose to the grindstone to provide for his numerous progeny.

Она стала матерью многочисленного потомства.
She was the mother of many offspring.