Превосходящий - перевод с русского на английский

superior, transcendent, outbalancing

Смотрите также: превосходить

Основные варианты перевода слова «превосходящий» на английский

- superior |suːˈpɪrɪər|  — превосходный, высший, лучший, превосходящий, высшего качества, старший
превосходящий по технологии — technologically superior
превосходящий по силе противник — superior enemy forces
противник, превосходящий в силах и средствах — superior enemy

Смотрите также

превосходящий в знатности — precedent in nobility
исключительный; превосходящий — pre eminent
превосходящий все надежды; нежданный — unhoped-for
умный человек, превосходящий большинство людей — a man of mind, above the run of men
значительно превосходящий; далеко за пределами — far beyond
превосходящий все надежды; неожиданный; нежданный — unhoped for
господствующий на рынке конкурент; превосходящий по силе конкурент — dominant competitor
превосходящий по численности противник; численно превосходящий противник — outnumbered enemy

Примеры со словом «превосходящий»

Это превосходило все ожидания.
That surpassed all imagination.

Это превосходит все мои ожидания.
This exceeds all my expectations.

Это превосходит всякое понимание.
It passes all comprehension.

Гораций превосходит всех этих поэтов.
Horace challenges superiority above all the poets.

Как учитель он превосходит всех других.
As a teacher he leads.

Эта его книга намного превосходит прошлую.
This book is vastly superior to his last one.

Она превосходит всех остальных спортсменок.
She outdoes all other athletes.

Их превосходящие силы отразили это вторжение.
Their superior forces repelled the invasion.

Она превосходит всех остальных членов команды.
She tops everyone else on the team.

В своей жестокости он превосходит самого Ирода.
His cruelty out-Herods Herod.

Враг превосходил их по численности в четыре раза.
Their enemies were four to one.

Шекспир несравнимо превосходит всех других поэтов.
Shakespeare has incomparably excelled all others.