Преграда - перевод с русского на английский

block, barrier, hedge, wall, barricade, interception, dyke, dike

Основные варианты перевода слова «преграда» на английский

- barrier |ˈbærɪər| — барьер, препятствие, шлагбаум, преграда, помеха, застава

горная преграда — mountain barrier
защитная преграда — protective barrier
естественная преграда — terrain barrier
ещё 7 примеров свернуть

- wall |wɔːl| — стена, стенка, вал, барьер, бок, преграда, укрепления

противопожарная стеновая преграда; противопожарная стена — fire division wall

Смотрите также

водная преграда — water hazard
пожарная преграда — fire barrages
алтарная преграда — sanctuary screen
фильтрационная преграда — seepage apron
противолавинная преграда — anti-avalanche protection
препятствие, преграда, помеха — a spoke in smb.'s wheel
светонепроницаемая преграда; диафрагма — light stop
противопожарная стена; огневая преграда — draft stop
свайная перемычка; свайный частокол; свайная преграда — pile stockade
сгорающий сгорающая преграда в системе подачи топлива — combustible valve
противопожарная преграда; противопожарная стена; отсекатель пламени — fire stop
преграда, изменяющая направление потока; перфорированная перегородка — flow baffle

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- obstacle |ˈɑːbstəkl| — препятствие, помеха, препона

преграда, расположенная ниже по потоку; преграда за обтекаемым телом — downstream obstacle

- closure |ˈkləʊʒər| — закрытие, завершение, смыкание, прекращение прений, кляуза

противопожарная преграда — fire-resisting closure

- obstruction |əbˈstrʌkʃn| — препятствие, обструкция, непроходимость, закупорка, помеха, заграждение

невежество - преграда на пути прогресса — ignorance is an obstruction to progress

Примеры со словом «преграда»

Стремительный напор воды пробился сквозь преграду.
The rushing water broke through the barrier.

Деревья эти представляли собой мрачную, непроходимую преграду.
The trees formed a dark and impenetrable barrier.

Новая система установила бюрократическую преграду между врачами и пациентами.
The new system has interposed a bureaucratic barrier between doctors and patients.

Забалтывание оказалось главной преградой на пути к успешному выполнению их плана.
The filibuster was a major obstruction to the success of their plan.

Солдаты устремились в укрытие (чтобы защитить себя, спрятавшись за какой-то преградой).
The soldiers were diving for cover (=to protect themselves behind something).