Преобладание - перевод с русского на английский

predominance, prevalence, dominance, preponderance, domination

Основные варианты перевода слова «преобладание» на английский

- predominance |prɪˈdɑːmɪnəns|  — преобладание, господство, превосходство
преобладание силовых элементов — predominance of strength parts
преобладание маховых элементов — predominance of swing movements
- dominance |ˈdɑːmɪnəns|  — господство, преобладание, превосходство, влияние
преобладание прагматического образа мыслей — the dominance of pragmatic thoughtways
- preponderance |prɪˈpɑːndərəns|  — преобладание, перевес, превосходство, засилье
преобладание одной из рук — hand preponderance
преобладание сил и средств — combat power preponderance

Смотрите также

искажение от преобладания; преобладание — dissymmetric distortion
отрицательное преобладание; отрицательный баланс — negative disparity
информационное превосходство; информационное преобладание — information supremacy
доминирование одной навязчивой идеи; преобладание одной цели — mono-ideism
преобладание одной из красок в цветном изображении; цветовой оттенок — color cast
преобладание экономического содержания информации над юридической формой — substance over form

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- bias |ˈbaɪəs|  — смещение, предвзятость, уклон, предубеждение, необъективность
преобладание на линии — line bias
преобладания; преобладание — telegraph bias distortion

Примеры со словом «преобладание»

Преобладание южных и восточных ветров.
The predominance of breezes from the southward and eastward.

Такое преобладание оптимизма в отношении будущего его удивило.
He was surprised by the prevalence of optimism about the future.

Среди студентов музыкального отделения имеет место преобладание девушек.
There is a preponderance of female students in the music department.

Музыкальные компании получили прибыль от преобладания компакт-дисков над виниловыми пластинками.
Music companies have profited from the dominance of CDs over vinyl records.