Приближение - перевод с русского на английский

approximation, approach, forthcoming, oncoming, imminence, adit

Основные варианты перевода слова «приближение» на английский

- approximation |əˌprɑːksɪˈmeɪʃn|  — приближение, приближенное значение, адекватность, приблизительная сумма
точное приближение — accurate approximation
грубое приближение — crude approximation
цепное приближение — chained approximation
ещё 27 примеров свернуть
- approach |əˈprəʊtʃ|  — подход, приближение, доступ, заход на посадку, подступ, попытки, авансы
приближение лета — approach of summer
наилучшее приближение — the closest approach to
приближение по радиусу — radial approach
ещё 27 примеров свернуть

Смотрите также

приближение — drawing near
первое приближение — handbook calculation
нулевое приближение — first guess
приближение старости — advance of old age
начальное приближение — initial estimate
приближение к старости — the dwindles
приближение - избегание — approach-avoidance
приближение экспонентой — exponential fit
одноэлектронное приближение — one-electron proposal
плохое начальное приближение — poor initial estimate
ещё 15 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- fitting |ˈfɪtɪŋ|  — установка, фитинги, монтаж, примерка, пригонка, сборка, приладка
полиномиальное приближение — polynomial fitting
- closer |ˈkləʊzə|  — ближе
приближающийся; приближение — drawing closer
- coming |ˈkʌmɪŋ|  — приход, прибытие, приезд
я чувствую приближение зимы — I can feel winter coming

Примеры со словом «приближение»

Наше приближение напугало птиц.
Our approach frightened the birds.

В воздухе пахло приближением весны.
There was a hint of spring in the air.

С приближением весны мы почувствовали себя лучше.
With the approach of spring, we began to feel better.

С приближением лета, дни становились длиннее и жарче.
With the approach of summer came longer, hotter days.

В конце сцены убийца уходит, заслышав приближение полиции.
At the end of this scene, the murderer goes off, hearing the police arrive.

С приближением зимы многие животные накапливают пищу про запас.
With winter approaching, many animals are storing food.

Послеобеденная тишина была нарушена приближением моторной лодки.
The quiet afternoon was interrupted by the approach of a motorboat.

Приближение крайнего срока обострило наше ощущение необходимости торопиться.
The approach of the deadline quickened our sense of urgency.

При приближении отца дети резко замолчали.
The children shut up when their father approached.

Притормаживайте по мере приближения к остановке.
Slow down as you approach the stop.

При приближении ко мне лошадь замедлила свой бег.
The horse relaxed its course as it approached me.

Громкий рык предупредил нас о приближении медведя.
A loud growl warned us of the bear's approach.