Приблизиться - перевод с русского на английский
draw near, get closer, come close, come nigh, draw nigh
Основные варианты перевода слова «приблизиться» на английский
- come close — приблизиться, подойти поближе, подходить ближеСмотрите также
приблизиться к берегу; приближаться к берегу — near the land
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- come |kʌm| — приходить, приехать, приезжать, прибывать, наступить, происходитьприблизиться; приближаться — come near
приблизиться к концу; приближаться к концу — come nearer the end
Примеры со словом «приблизиться»
Из-за густого тумана кораблю пришлось приблизиться к берегу.
The ship had to stick to the shore because of the heavy mist.
Люди были готовы стрелять в них, если они осмелятся приблизиться.
The people offered to fire at them, if they pretended to go forward.
Кот осторожно приблизился.
The cat made a cautious approach.
Мы приблизились к тёплым морям.
We came to warmer waves.
...орел приблизился к своей добыче...
...the eagle closed in on its prey...
Змея приблизилась, чтобы добить жертву.
The snake closed in for the kill.
Зонд приблизился к космической станции.
The probe closed with the space station.
Приблизившись к дому, она начала нервничать.
She began to feel nervous as she neared the house.
Когда мы приблизились к городу, идти стало легче.
The going got better as we neared the town.
Приблизившись к острову, самолёт начал снижаться.
The airplane began to descend as it neared the island.
..пугливый жеребенок вскочил, когда мы приблизились...
...the skittish colt leapt up when we approached...
Команда вплотную приблизилась к победе в чемпионате.
The team came within an ace of winning the championship.
