Прибывать - перевод с русского на английский
arrive, come, come in, wax, be in, get into, come to hand
Основные варианты перевода слова «прибывать» на английский
- arrive |əˈraɪv| — прибывать, приехать, приезжать, достигать, прилетать, наступатьприбывать на станцию — to arrive at a station
прибывать в зону аэродрома — to arrive over the aerodrome
прибывать, приезжать в страну — to arrive in a country
прибывать точно по расписанию — to arrive at the scheduled time
прибывать в порт; прибыть в порт — arrive at a port
прибывать на место происшествия — to arrive upon the spot / scene
прибывать небольшими партиями; прибывать небольшими группами — arrive in driblets
стали прибывать раненые — the wounded began to come in
прибывать с визитом; приехать в гости — come on a visit
Смотрите также
прибывать в склад — call at the depot
прибывать в порт; входить в порт — make the port
прибывать в район; прибыть в район — close into an area
появляться в большом количестве; прибывать — flood in
прибывать в гавань; входить в гавань; прибывать в порт — make the harbor
прибывать с большой скоростью; прибывать с полной скоростью — dash up
прибыл для прохождения службы; прибывать на службу; явиться на службу — report for duty
Примеры со словом «прибывать»
Поезд прибывает.
The train arrives / pulls in.
Луна растёт, прибывает.
The moon waxes.
Люди прибывали вагонами.
People were arriving by the carload.
Я увидел прибывающий поезд.
I saw the in train.
Прибывает поезд из Нью-Йорка.
The train from New York is now arriving.
Поезд уже прибывает на станцию.
The train is just pulling into the station.
У хорошего хозяина прибывает денег.
Good husbandry bags up gold.
Поезд прибывает в час двадцать пять.
The train arrives at one twenty five.
Во сколько самолёт прибывает в Нью-Йорк?
What time does the plane arrive in New York?
Вода во время прилива убывает и прибывает.
The tide ebbs and flows.
Женщины прибывали в основном из сельских районов.
Migrated women were mostly from rural areas.
Число прибывающих в эту область беженцев продолжает расти.
The number of refugees flowing into the area is still increasing.
