Прижимать - перевод с русского на английский

press, press down, cuddle

Основные варианты перевода слова «прижимать» на английский

- press |pres|  — нажимать, давить, настаивать, жать, прижимать, надавливать, прессовать
настоятельно требовать; заутюживать; прижимать — press hard

Смотрите также

прижимать — put in a tight situation
прижимать к ... — force against
прижимать; опускать — bowse to
прижимать, спрессовывать — force together
прижимать к сердцу; прижать к сердцу — strain to one's heart
обнимать кого-л., прижимать кого-л. к груди — to take smb. to one's arms /to one's breast/
прижимать кого-либо к стене; прижать кого-либо к стене — nail somebody to the wall

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- pin |pɪn|  — приколоть, прикалывать, пришпиливать, наколоть, прокалывать, пробивать
прижимать противника к земле; сковывать противника — pin the enemy
- hold |hoʊld|  — удерживать, держать, держаться, проводить, иметь, занимать, вести
(крепко) обнимать кого-л., прижимать кого-л. к себе — to hold smb. tight / close
- clamp |klæmp|  — зажимать, закреплять, скреплять, смыкать, тяжело ступать
прижимать, сжимать — to clamp together

Примеры со словом «прижимать»

Он прижимал к груди большую кучу книг.
He was hugging a big pile of books.

Прижимайте две части друг к другу до тех пор, пока клей высохнет.
Clamp the two parts together until the glue dries.

Осторожно, не слишком сильно прижимай кошку, а то ей будет больно.
Be careful that your clasp on the cat isn't too tight, or she could get hurt.