Применение - перевод с русского на английский

use, application, applying, employment, practice, appliance, adaptation

Основные варианты перевода слова «применение» на английский

- use |juːz|  — использование, применение, пользование, польза, употребление, назначение
применение силы — the use of force
кожное применение — dermal use
частое применение — frequent use
ещё 27 примеров свернуть
- application |ˌæplɪˈkeɪʃn|  — применение, приложение, заявка, заявление, прошение, применимость
узкое применение — restricted application
новое применение — new application
применение в цеху — shop application
ещё 27 примеров свернуть
- applying |əˈplaɪɪŋ|  — применение, использование
применение синтаксических алгоритмов — applying of syntactic algorithms
применяющий санкции; применение санкций — applying sanctions
применяющий реверс тяги; применение реверса тяги — applying reverse thrust
использование диаграмм состояний; применение диаграмм состояний — applying state diagrams
- employment |ɪmˈplɔɪmənt|  — занятие, работа, применение, использование, наем, служба
применение оружия — weapon employment
гибкое применение — employment flexibility
применение технологии — employment of technology
ещё 12 примеров свернуть
- practice |ˈpræktɪs|  — практика, опыт, тренировка, деятельность, обычай, применение, упражнение
применение ограничительных условий; применение связывающих оговорок — tie-in practice

Смотрите также

применение стояка — stand pipe usage
применение власти — exertion of authority
применение пружины — spring usage
применение плацебо — dummy medication
применение техники — the implementation of the technique
применение деталей — parts usage
применение амальгамы — amalgam manipulation
применение в фотонике — photonic applications
применение маркетинга — marketing realization
применение к местности — adaption to the ground
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- administration |ədˌmɪnɪˈstreɪʃn|  — администрация, управление, администрирование, правительство, назначение
применение квот — administration of quotas
местное применение — topical administration
применение лекарств — drug administration
ещё 7 примеров свернуть
- applicability |əˌplɪkəˈbɪlətɪ|  — применимость, пригодность
ограниченное применение — limited applicability
ограничение на применение трансформации — constraint on applicability of transformation

Примеры со словом «применение»

Есть ли применение его изобретению?
Is there a market for his invention?

Было ли применение силы оправданным?
Was the employment of force justified?

Врач назначил местное применение йода.
The doctor prescribed a topical application of iodine.

Он нашёл своим знаниям хорошее применение.
He put his knowledge to good use.

Он был задержан полицейским с применением силы.
He was strong-armed by the policemen

Правительство санкционировало применение силы.
The government has sanctioned the use of force.

Хорошенько встряхните флакон перед применением.
Give the bottle a good shake before use.

Врачи нашли новое применение для этого препарата.
Doctors have found a new use for the drug.

Это необходимо для удаления примесей перед применением.
It is necessary to remove the adulterants before use.

Организация вопиюще пропагандирует применение насилия.
The organization flagrantly promotes the use of violence.

Правительство легализовало применение нового препарата.
The government has legalized the use of the new drug.

Шкаф полон вещей, которым я никак не могу найти применение.
The cupboard is full of things I can never find a use for.