Провинция - перевод с русского на английский
provinces, province, government, diocese
Основные варианты перевода слова «провинция» на английский
- province |ˈprɑːvɪns| — провинция, область, губерния, компетенция, периферия, сфера деятельностипочвенная провинция — soil province
нефтеносная провинция — oil-bearing province
океаническая провинция — oceanic province
неритическая провинция — neritic province
геологическая провинция — geologic province
магматическая провинция — igneous province
геохимическая провинция — geochemical province
тектоническая провинция — tectonic province
вулканическая провинция — volcanic province
геотермическая провинция — geothermal province
нефтегазоносная провинция — oil-and-gas province
биогеохимическая провинция — biogeochemical province
металлогеническая провинция — metallogenic province
петрогенетическая провинция — petrogenetic province
гидрогеологическая провинция — groundwater province
терригенно-минералогическая провинция — terrigenous-mineralogical province
своё название провинция получила от реки — the river gives its name to the province
платформенная нефтегазоносная провинция — platform-type oil-and-gas province
нефтегазоносная провинция переходного типа — transient oil-and-gas province
геосинклинальная нефтегазоносная провинция — geosynclinal oil-and-gas province
область распространения; питающая провинция — distributive province
нефтегазоносная провинция; нефтеносная провинция — petroleum province
биогеографическая провинция; биотическая провинция — biotic province
петрографическая провинция; комагматическая область — petrographical province
климатическая провинция; климатическая область; климатическая зона — climatic province
Смотрите также
место действия водевиля; провинция; округа — tall timbers
провинция с недостаточностью питательных веществ — nutrient hunger zone
Примеры со словом «провинция»
Они захватили власть в нескольких провинциях.
They seized power over several provinces.
В отдалённых провинциях империи царила анархия.
Anarchy reigned in the empire's remote provinces.
Важно восстановить баланс в отношениях между столицей и провинциями.
It is important to rebalance the relationship between the capital city and the provinces.
Есть некоторые опасения, что провинция Квебек может отделиться от Канады.
There are fears that Quebec may secede from Canada.
Они покинули город ради жизни в провинции.
They left the city for life in the provinces.
Альберта одна из самых молодых провинций Канады
Alberta is one of the youngsters of the Canadian family
Заболевание проникло в отдалённые горные провинции.
The disease extended into the remote mountain provinces.
Губернатор провинции должен быть хорошим управленцем.
The governor of the province has to be a good administrator.
Лучшие бренди производятся в провинции / регионе Коньяк.
The finest brandies are made in Cognac.
Богатые провинции Малой Азии были разграблены оккупантами.
The rich provinces of Asia Minor were plundered by the invaders.
В провинции насчитывается около 10 600 акров садов с дурианом.
The province has approximately 10,600 acres of durian orchards.
Дания никогда не была провинцией Священной Римской Империи.
Denmark was never a province of the Holy Roman Empire.
