Продлевать - перевод с русского на английский
prolong, elongate, prolongate
Основные варианты перевода слова «продлевать» на английский
- prolong |prəˈlɔːŋ| — продлить, продлевать, пролонгировать, продолжать, отсрочивать продлевать договор — prolong an agreement
продлевать действие — prolong the validity
продлевать аккредитацию — prolong accreditation
продлевать действие — prolong the validity
продлевать аккредитацию — prolong accreditation
продлевать действие договора — prolong the validity of a treaty
продлевать совещание; продлить совещание — prolong a meeting
продлевать срок платежа; отсрочить платеж — prolong payment
продлевать срок действия кредита; пролонгировать кредит — prolong a credit
ещё 4 примера свернуть продлевать совещание; продлить совещание — prolong a meeting
продлевать срок платежа; отсрочить платеж — prolong payment
продлевать срок действия кредита; пролонгировать кредит — prolong a credit
Смотрите также
продлевать — to defer
продлевать; затягивать — trail out
продлевать срок платежей — stretch out payments
продлевать срок выплаты долга — stretch out the repayment of debt
продлевать предельный срок; отодвинуть предельный срок — postpone the deadline
продлевать действие срок действия; продлевать действие — give a further effect
продлевать действие существующей правовой нормы, закона — continue existing law
поддерживать лётную годность; продлевать лётную годность — continue airworthiness
продлевать сроки кредитов для неплатёжеспособных заёмщиков — roll over claims on insolvent debtors
продлевать; затягивать — trail out
продлевать срок платежей — stretch out payments
продлевать срок выплаты долга — stretch out the repayment of debt
продлевать предельный срок; отодвинуть предельный срок — postpone the deadline
продлевать действие срок действия; продлевать действие — give a further effect
продлевать действие существующей правовой нормы, закона — continue existing law
поддерживать лётную годность; продлевать лётную годность — continue airworthiness
продлевать сроки кредитов для неплатёжеспособных заёмщиков — roll over claims on insolvent debtors
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- extend |ɪkˈstend| — продлить, распространять, расширять, простирать, простираться продлевать визу — to extend / renew a visa
продлевать срок — to extend a term
продлевать сессию — to extend a session
- renew |rɪˈnuː| — возобновлять, возобновить, обновлять, продлить срок действия продлевать срок — to extend a term
продлевать сессию — to extend a session
продлевать паспорт — extend a passport
продлевать лицензию — extend a licence
продлевать срок оплаты — to extend the time of payment
продлевать срок службы — to extend service life
продлевать срок платежа — extend the term of payment
продлевать чей-л. отпуск — to extend smb.'s leave
продлевать срок гарантии — extend warranty
продлевать гарантийный срок — extend a guarantee period
продлевать комендантский час — extend curfew
продлевать срок; продлить срок — extend the period
продлевать срок службы (машины) — to extend operations
продлевать срок действия патента — extend a patent
продлевать чрезвычайное положение — extend state of emergency
продлевать мандат; продлить мандат — extend the mandate
продлевать срок действия соглашения — to extend the agreement
продлевать срок действия аккредитива — extend the validity of letter of credit
продлевать срок аренды; продлить аренду — extend a lease
предоставлять кредит; продлевать кредит — extend a credit
продлевать срок действия; продлевать действие — extend the validity
продлевать срок договора; продлить срок договора — extend a contract
пролонгировать аккредитив; продлевать аккредитив — extend a letter of credit
продлевать мораторий; продлить мораторий; продлить срок — extend moratorium
расширять объём ответственности; продлевать обязательство — extend liability
продлевать совещание; продлить совещание; продлить встречу — extend a meeting
продлить срок действия договора; продлевать действие договора — extend a treaty
продлевать срок службы; расширять действия; расширить действие — extend operation
продлевать срок действия патента; продлить срок действия патента — extend the term of a patent
ещё 27 примеров свернуть продлевать лицензию — extend a licence
продлевать срок оплаты — to extend the time of payment
продлевать срок службы — to extend service life
продлевать срок платежа — extend the term of payment
продлевать чей-л. отпуск — to extend smb.'s leave
продлевать срок гарантии — extend warranty
продлевать гарантийный срок — extend a guarantee period
продлевать комендантский час — extend curfew
продлевать срок; продлить срок — extend the period
продлевать срок службы (машины) — to extend operations
продлевать срок действия патента — extend a patent
продлевать чрезвычайное положение — extend state of emergency
продлевать мандат; продлить мандат — extend the mandate
продлевать срок действия соглашения — to extend the agreement
продлевать срок действия аккредитива — extend the validity of letter of credit
продлевать срок аренды; продлить аренду — extend a lease
предоставлять кредит; продлевать кредит — extend a credit
продлевать срок действия; продлевать действие — extend the validity
продлевать срок договора; продлить срок договора — extend a contract
пролонгировать аккредитив; продлевать аккредитив — extend a letter of credit
продлевать мораторий; продлить мораторий; продлить срок — extend moratorium
расширять объём ответственности; продлевать обязательство — extend liability
продлевать совещание; продлить совещание; продлить встречу — extend a meeting
продлить срок действия договора; продлевать действие договора — extend a treaty
продлевать срок службы; расширять действия; расширить действие — extend operation
продлевать срок действия патента; продлить срок действия патента — extend the term of a patent
продлевать страховой полис — renew a policy
обновлять, продлевать паспорт — to renew a passport
продлевать срок выплаты ссуды — to renew a loan
обновлять, продлевать паспорт — to renew a passport
продлевать срок выплаты ссуды — to renew a loan
продлевать срок действия закона — renew an act
пролонгировать тратту; продлевать вексель — renew a bill of exchange
возобновлять контракт; продлевать договор — renew a contract
ещё 3 примера свернуть пролонгировать тратту; продлевать вексель — renew a bill of exchange
возобновлять контракт; продлевать договор — renew a contract
