Промедление - перевод с русского на английский
delay, procrastination, protraction, tarry
Основные варианты перевода слова «промедление» на английский
- delay |dɪˈleɪ| — задержка, промедление, замедление, отсрочка, выдержка, приостановкаСмотрите также
промедление смерти подобно — he who hesitates is lost
Примеры со словом «промедление»
Промедление смерти подобно.
It would be fatal to hesitate.
Секундное промедление позволило ему избежать удара.
The momentary stay enabled him to escape the blow.
Его промедление в принятии решений может дорого обойтись в долгосрочной перспективе.
His delay in making a decision could prove costly in the long run.
Промедления опасны.
Delays are dangerous.
Необходимо действовать без промедления.
Prompt action must be taken.
Дальнейшему промедлению не может быть оправданий.
There can be no excuse for any further delay.
Необходимо заплатить, полностью и без промедлений.
The money must be paid. In full and slap down.
Он из тех начальников, кому всё подавай прямо сейчас, без промедления.
He is the kind of boss who wants everything pronto.
ООН должна действовать без промедления, чтобы восстановить демократию.
The UN must act now to restore democracy.
Некоторые из этих корпораций угрожают не раздумывая /без промедления/ подать в суд.
Some of these corporations threaten to sue at the drop of a hat.
