Проницаемый - перевод с русского на английский

permeable, pervious, penetrable

Основные варианты перевода слова «проницаемый» на английский

- permeable |ˈpɜːrmɪəbl|  — проницаемый, проходимый
проницаемый слой — permeable layer
легко проницаемый — freely permeable
проницаемый пласт — permeable formation
ещё 15 примеров свернуть
- pervious |ˈpɜːrviːəs|  — проницаемый, пропускающий, проходимый, восприимчивый
проницаемый; проходимый — pervious to
проницаемый грунт; проницаемая почва — pervious soil

Смотрите также

дифференциально проницаемый — differentially-permeable
проницаемый для душистых веществ — odor penetrated
проницаемый для жидкости материал — liquid-permeable material
негерметичный; проницаемый; неплотный — non-tight
проницаемый для жидкости; пропускающий жидкость — fluid-permeable
проницаемый для воды пласт; водопроницаемый пласт — water-permeable bed
проницаемый для излучения; прозрачный для излучения — radio lucent radiation
пласт, проницаемый для газа; проницаемый для газа пласт — gas-permeable bed
пласт, проницаемый для нефти; проницаемый для нефти пласт — oil-permeable bed
сообщающийся с забортной водой; свободно затопляемый; проницаемый — free-flooding
не проницаемый для жидкости; непроницаемый для жидкости; герметичный — liquid-tight
не пропускающий под давлением; не проницаемый под давлением; герметический — pressure-tight

Примеры со словом «проницаемый»

В клетке имеется проницаемая мембрана.
The cell has a permeable membrane.

У этой страны — легко проницаемая /дырявая, прозрачная/ граница.
The country has a porous border.

Наша открытая и практически незащищённая граница, разумеется, весьма проницаема.
Our unfenced and largely unpoliced border inevitably has been very porous.

Новая дорога имеет проницаемую поверхность, которая позволит сократить количество воды, которое собирается на ней во время сильных дождей.
The new road has a pervious surface that will cut down on the amount of water that collects on it during heavy rains.

•