Пропорция - перевод с русского на английский

proportion, ratio

Основные варианты перевода слова «пропорция» на английский

- proportion |prəˈpɔːrʃn|  — доля, часть, пропорция, пропорциональность, количественное соотношение
кратная пропорция — multiple proportion
сложная пропорция — compound proportion
обратная пропорция — converse ratio / proportion
ещё 17 примеров свернуть
- ratio |ˈreɪʃɪəʊ|  — соотношение, отношение, коэффициент, пропорция, передаточное число
пропорция шлака — slag ratio
внешняя пропорция — external ratio
внутренняя пропорция — internal ratio
ещё 5 примеров свернуть

Смотрите также

пропорция раздела продукции — production sharing split
пропорция смеси; состав смеси — proportions of mixture

Примеры со словом «пропорция»

Строители обязаны знать о масштабах и пропорциях.
Builders must learn about scale and proportion.

Греческий Парфенон считался квинтэссенцией здания с идеальными пропорциями.
The Parthenon in Greece was considered the quintessence of the perfectly proportioned building.

Пропорции тела человека были взяты в качестве основы во всех трех греческих ордерах.
The proportions of the three Grecian orders were taken from the human body.

Количественный анализ определяет объёмы и пропорции химических составляющих в веществе или смеси.
Quantitative analysis determines the amounts and proportions of the chemical constituents of a substance or mixture.