Простыня - перевод с русского на английский

купальная простыня — bath-sheet
связанные простыня и пододеяльник — apple-pie bed
простыня для влажного обёртывания; упаковочный материал — pack-sheet
хирургическая простыня или салфетка; хирургическая салфетка — surgical drape
простыня для обёртывания мясных туш; простыня для обёртывания туш — shroud cloth
простыня для влажного обёртывания; упаковочный материал; упаковочный холст — packing-sheet

По смятым простыням было понятно, что кто-то на них спал.
The crumpled sheets betrayed the fact that someone had been sleeping there.

Он отбросил назад простыни.
He whipped back the sheets.

Эти простыни — мягкие наощупь.
The sheets feel soft.

Сними простыни с кровати и постирай.
Strip the beds and wash the sheets.

Простыни и одеяла в шкафу в прихожей.
The sheets and blankets are in the hall closet.

Тело лежало под тонкой белой простынёй.
Over the body lay a thin white sheet.

Она повесила простыни на бельевую верёвку.
She hung the sheets on the washing line.

Я пойду найду вам чистые простыни и одеяла.
I'll go and find you some clean sheets and blankets.

Простыни были плотно заправлены под матрас.
The sheets were tucked tightly under the mattress.

Простыни раскачивались на бельевой веревке.
The sheets swung on the clothesline.

Туго натяните простыни, а затем пототкните их края.
Pull the bed sheets tight then fold the ends under.

Я всегда кипячу простыни /постельное бельё/ из хлопка.
I always boil the cotton sheets.