Противоборство - перевод с русского на английский
confrontation
Основные варианты перевода слова «противоборство» на английский
- confrontation |ˌkɑːnfrənfrʌnˈteɪʃn| — конфронтация, противоборство, очная ставка, сопоставление, сличение опасное противоборство — dangerous confrontation
продолжающееся противоборство — continuing confrontation
информационное противоборство — information confrontation
продолжающееся противоборство — continuing confrontation
информационное противоборство — information confrontation
преодолевать существующее противоборство — overcome the ongoing confrontation
преодолевающий существующее противоборство — overcoming the ongoing confrontation
курс на противоборство; политика конфронтации — policy of confrontation
вооружённое противоборство; вооруженная конфронтация — armed confrontation
ещё 4 примера свернуть преодолевающий существующее противоборство — overcoming the ongoing confrontation
курс на противоборство; политика конфронтации — policy of confrontation
вооружённое противоборство; вооруженная конфронтация — armed confrontation
Смотрите также
противоборство — adversary engagement
противоборство идей — battle of ideas
дуэльное противоборство — paired engagement
противоборствующий; противоборство — showing hostility
информационное противоборство; информационная война — information war
война с целью нанести поражение противнику; военное противоборство; бой — battlefield engagement
противоборство идей — battle of ideas
дуэльное противоборство — paired engagement
противоборствующий; противоборство — showing hostility
информационное противоборство; информационная война — information war
война с целью нанести поражение противнику; военное противоборство; бой — battlefield engagement
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- antagonism |ænˈtæɡənɪzəm| — антагонизм, вражда, сопротивление антагонизм /противоборство/ добра и зла — antagonism between good and evil
- conflict |ˈkɑːnflɪkt| — конфликт, противоречие, столкновение противоборство религии и науки — conflict between religion and science
конфликт, противоборство интересов — conflict of interests
вступить в конфликт, противоборство с кем-л. / чем-л. — to come into conflict with smb. / smth.
конфликт, противоборство интересов — conflict of interests
вступить в конфликт, противоборство с кем-л. / чем-л. — to come into conflict with smb. / smth.
Примеры со словом «противоборство»
Противоборство капитализма и социализма закончилось.
The contest between capitalism and socialism is over.
Собаки строго приучены не вступать в противоборство с медведем.
The dogs are carefully trained not to engage in contest with the bear.
Президент вновь вступил в противоборство с конгрессом по поводу своих бюджетных планов.
The President has again collided with Congress over his budget plans.
