Рабство - перевод с русского на английский

slavery, bondage, servitude, enslavement, captivity, serfdom, thrall

Основные варианты перевода слова «рабство» на английский

- slavery |ˈsleɪvərɪ|  — рабство, рабовладение, неволя, тяжелый труд, тяжелый подневольный труд
рабство — slavery servitude
рабство греха — slavery to sin
уничтожить рабство — to abolish slavery
ещё 7 примеров свернуть
- bondage |ˈbɑːndɪdʒ|  — рабство, зависимость, подневольность, подвластность
рабство тлению; зависимость; кабала — bondage of corruption
продавать в зависимость, продавать в рабство — to sell into bondage
- thraldom |ˈθrɑːldəm|  — рабство
вечное рабство — perpetual thraldom
- vassalage |ˈvæsəlɪdʒ|  — вассальная зависимость, зависимость, рабство
духовное рабство — mental vassalage

Смотрите также

они были проданы в рабство — they were sold for slaves
колониальное господство [рабство] — colonial rule [slavery]
рабовладельческий; рабовладение; рабство — slave-owning
продавать с потрохами; отдать в руки врагов; продать в рабство — sell down the river

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- slave |sleɪv|  — раб, невольник, вспомогательное устройство
угон в рабство — deportation to slave labor

Примеры со словом «рабство»

Рабство было запрещено.
Slave labour has been outlawed.

Рабство было омерзительным.
Slavery was an abomination.

Они осуждали рабство как зло.
They condemned slavery as evil.

Рабство уже мертво, и не может воскреснуть.
Slavery is already dead, and cannot be resurrected.

Она была продана в рабство. / Её продали в рабство.
She was sold into slavery.

В США рабство было отменено в девятнадцатом веке.
Slavery was abolished in the US in the 19th century.

Во многих уголках мира до сих пор существует рабство.
Tn many corners of the world they still practice slavery.

США отменили рабство конституционной поправкой 6 декабря 1865 года.
The U.S. abolished slavery by constitutional amendment on December 6, 1865.

В Америке и в России рабство было отменено в середине девятнадцатого века.
Slavery was abolished in the mid-19th century in America and in Russia.

Как мы видели в четвёртой главе, рабство было не единственной причиной Гражданской войны.
As we saw in Chapter 4, slavery was not the only cause of the Civil War.

В США рабство было отменено в 1865 году, но его последствия по-прежнему остро ощущались ещё долго после этого.
In the U.S. slavery was abolished in 1865, but its aftereffects remained keenly felt long afterwards.

Они были освобождены из рабства.
They were delivered from slavery.