Равномерный - перевод с русского на английский

uniform, even, steady, equable, level

Основные варианты перевода слова «равномерный» на английский

- uniform |ˈjuːnɪfɔːrm|  — равномерный, единый, однородный, единообразный, одинаковый, постоянный
равномерный фон — uniform background
равномерный граф — uniform graph
равномерный слой — uniform layer
ещё 27 примеров свернуть
- even |ˈiːvn|  — четный, ровный, равномерный, равный, одинаковый, гладкий, уравновешенный
равномерный шаг — even stride
равномерный сход материалов — even stock descent
равномерный износ протектора — even tread wear
ещё 4 примера свернуть
- steady |ˈstedɪ|  — устойчивый, постоянный, неуклонный, ровный, равномерный, прочный
равномерный характер — steady rate
равномерная работа; равномерный ход; спокойный ход — steady running
равномерный шум по громкости; устойчивый шум; ровный шум — steady noise
подъём с постоянным уклоном; равномерный градиент; равномерный подъём — steady gradient
- level |ˈlevl|  — ровный, горизонтальный, равномерный, уравновешенный, одинаковый, гладкий
хорошо эгализированный оттенок; равномерный оттенок; ровный оттенок — level shade

Смотрите также

равномерный код — equal-length code
равномерный цикл — fixed-length frame
равномерный зажим — equalizing clamping
равномерный привод — smooth drive
имеющий равномерный шаг — even-paced
равномерный в обе стороны — bi-uniform
постепенный и равномерный вывод войск — progressive and balanced withdrawal
отсутствие биений; равномерный ход; ровный ход — balanced running
сбалансированный вывод войск; равномерный вывод войск — balanced withdrawal
изменяющийся по закону прямой линии; прямолинейный; равномерный — straight-line

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- equal |ˈiːkwəl|  — равный, одинаковый, равноправный, равносильный, способный, пригодный
равномерный пульс — equal pulse
равномерный по штапелю — equal in staple
равномерный делитель мощности — equal power divider
- regular |ˈreɡjələr|  — регулярный, обычный, очередной, правильный, официальный, постоянный
равномерный износ — regular wear
- evenly |ˈiːvnlɪ|  — равномерно, ровно, поровну, одинаково, спокойно, справедливо
равномерный радиально-секторный модулятор — evenly spoked reticle
одинаковый по гранулометрическому составу; равномерный по крупности — evenly graded
- homogeneous |ˌhəʊməˈdʒiːnɪəs|  — однородный, гомогенный
равномерный остеопороз — homogeneous osteoporosis

Примеры со словом «равномерный»

Равномерный ритм барабана.
The even beat of the drum

Тишину нарушало лишь равномерное "кап-кап-кап".
The silence was broken only by a regular drip, drip, drip.

Дерево горит с достаточно равномерной скоростью.
Wood burns at a fairly even rate.

В помещении поддерживается равномерная температура.
The room is kept at an even temperature.

Они находились в состоянии равномерного прямолинейного движения.
They were in a state of steady motion.

Распределение работы между членами группы должно быть равномерным.
The division of work between members of the group should be equal.