Развал - перевод с русского на английский
breakdown, breakup, break-up, collapsing
Основные варианты перевода слова «развал» на английский
- breakdown |ˈbreɪkdaʊn| — пробой, распад, поломка, разрушение, распределение, авария, развал развал энергосети — mains breakdown
Смотрите также
развал — open-air bazaar
развал колёса — wheel rake
двойной развал — compound flare
развал обороны — deterioration of defense
наружный развал — outward flare
развал энергосистемы — bulk power interruption
развал передних колёс — incline of front wheels
развал блока цилиндров — vee of engine
развал старой коалиции — the flame-out of the old coalition
книжный развал; книжный киоск; киоск — book stall
развал колёса — wheel rake
двойной развал — compound flare
развал обороны — deterioration of defense
наружный развал — outward flare
развал энергосистемы — bulk power interruption
развал передних колёс — incline of front wheels
развал блока цилиндров — vee of engine
развал старой коалиции — the flame-out of the old coalition
книжный развал; книжный киоск; киоск — book stall
развал борта в носовой части; развал носа; свес носа — flam forward
развал энергосистемы; полное погашение; полный простой — total outage
развал носовых обводов корпуса корабля; развал носовых шпангоутов — bow flare
распиловка бревна в развал с пропилом, проходящим через центральную ось бревна — split-pith sawing
ещё 4 примера свернуть развал энергосистемы; полное погашение; полный простой — total outage
развал носовых обводов корпуса корабля; развал носовых шпангоутов — bow flare
распиловка бревна в развал с пропилом, проходящим через центральную ось бревна — split-pith sawing
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- collapse |kəˈlæps| — крах, коллапс, крушение, падение, обвал, разрушение, провал, упадок развал системы сбыта — collapse of sales
развал рынка; крах рынка — market collapse
развал сельского хозяйства — agricultural collapse
- disintegration |dɪsˌɪntɪˈɡreɪʃn| — распад, дезинтеграция, разрушение, расщепление, распадение, измельчение развал рынка; крах рынка — market collapse
развал сельского хозяйства — agricultural collapse
развал взорванной породы — disintegration of broken rock
- camber |ˈkæmbər| — выпуклость, кривизна, изогнутость, подъем, выгиб, строительный подъем развал [расхождение] колес — wheel camber
положительная кривизна; положительный развал — positive camber
отрицательный развал переднего колеса; обратный развал переднего колеса — negative camber
положительная кривизна; положительный развал — positive camber
отрицательный развал переднего колеса; обратный развал переднего колеса — negative camber
Примеры со словом «развал»
Экономика страны находится на грани развала.
The country's economy is on the point of collapse.
Экономика страны находится под угрозой развала.
The country's economy is in danger of falling apart.
В последнее время развал их брака получил широкую огласку.
The failure of their marriage has got a lot of exposure recently.
Развал этого движения был обусловлен отсутствием боевого духа.
The collapse of the movement was attributable to a lack of morale.
Экономическая ситуация от состояния спада плавно перешла к ситуации полного развала.
The economy slid from recession to depression.
